7 a.m. when reality sets in
7 a.m. ketika realitas mulai
See, last night we said and did some things
Begini, tadi malam kita bilang dan lakukan beberapa hal
That we shouldn’ta did
Itu seharusnya tidak kita lakukan
I know the morning after’s always harder
Aku tahu pagi hari setelah itu selalu lebih sulit
Than the night before, for sure
Dari malam sebelumnya, pasti
Now we’re lying here
Sekarang kita terbaring di sini
Trying to figure what we’re suppose to do
Mencoba memikirkan apa yang harus kita lakukan
We’re both wondering if we’re getting back together
Kami berdua bertanya-tanya apakah kita akan kembali bersama
Or I’m leaving you
Atau aku akan meninggalkanmu
We had one drink too many, one kiss too many
Kami minum terlalu banyak, satu ciuman terlalu banyak
One “No don’t you say another word” too many
Satu “Tidak, tidakkah kamu mengucapkan kata lain” terlalu banyak?
And it led us to the morning after
Dan itu membawa kami ke pagi hari setelah

1 – Last night when the love was too strong
1 – Tadi malam saat cinta itu terlalu kuat
We couldn’t fight it and you stayed
Kami tidak bisa melawannya dan Anda tetap tinggal
Just a little too long
Hanya sedikit terlalu lama
So for now it’s morning and yesterday’s gone
Jadi untuk sekarang pagi dan kemarin sudah tidak ada
But can we move on?
Tapi bisakah kita beralih?

We ask ourselves “Why oh why” a thousand times, yeah
Kami bertanya pada diri sendiri “Mengapa oh mengapa” seribu kali, ya
And separately, silently in our heads
Dan terpisah, diam di kepala kita
We rehearse the lines
Kami melatih kalimatnya
I had a nice time (So did I)
Saya bersenang-senang (begitu juga saya)
I gotta go now (Me too)
Aku harus pergi sekarang (aku juga)
Hit my pager (Certainly)
Tekan pager saya (pasti)
Call me later (Most definitely)
Panggil aku nanti (paling jelas)
And then we leave
Dan kemudian kita pergi

Later on that day around six
Kemudian pada hari itu sekitar pukul enam
I get a call from you
Saya mendapat telepon dari Anda
The slight tremble in your voice let me know
Sedikit getaran dalam suaramu memberitahuku
Something wasn’t cool
Ada yang tidak keren
And if I could turn bak the hands of time
Dan jika saya bisa mengubah bak tangan waktu
I’d go back to yesterday before we lost our mind
Aku akan kembali kemarin sebelum kita kehilangan akal sehat
To see if we’d do it all again
Untuk melihat apakah kita akan melakukan semuanya lagi

Repeat 1
Ulangi 1

Stay or leave, be strong or weak
Tinggal atau pergi, kuat atau lemah
Decisions, decisions
Keputusan, keputusan
It all seems so easy
Semuanya terasa begitu mudah
If I knew then what I know now
Jika saya tahu apa yang saya tahu sekarang
I’m sure that somehow we’d have no regrets
Aku yakin entah bagaimana kita tidak menyesal

Repeat 1
Ulangi 1

Repeat 1 while:
Ulangi 1 sementara:
See baby
Lihat bayi
Last night you just looked so damn good
Tadi malam kamu hanya terlihat sangat bagus
Yes, you did
Ya, kamu lakukan
And I was a proud man, proud man
Dan saya adalah orang yang sombong, orang yang sombong
Yes I was
ya saya

Repeat 1 until fade
Ulangi 1 sampai memudar