Ini musim hujan
La fin des amours
Akhir cinta
Assis sous la véranda je regarde pleurer
Duduk di bawah jilbab aku melihat tangisan
Cette enfant que j’ai tant aimée
Anak yang sangat saya cintai ini
C’est la saison des pluies
Ini musim hujan
L’adieu des amants
Selamat tinggal kekasih
Le ciel est de plomb il y a d’ l’humidité dans l’air
Langit yang memimpin ada d & rsquo; l & rsquo; KD & eacute; di udara
D’autres larmes en perspective
D & rsquo; air mata lain dalam perspektif
Le temps était de plus en plus lourd
Cuaca semakin lebat
Et le climat plus hostile
Dan iklim yang paling tidak bersahabat
Il fallait bien que vienne enfin
Itu harus datang akhirnya
La saison maussade
Musim suram
C’est la saison des pluies
Ini musim hujan
La fin des amours
Akhir cinta
J’ai quitté la véranda et me suis approché
Aku sudah pergi & oacute; vera dan mendekati saya
De celle que j’ai tant aimée
Yang saya cintai sangat banyak
C’est la saison des pluies
Ini musim hujan
L’adieu des amants
Selamat tinggal kekasih
Un autre viendra qui d’un baiser effacera
Kehendak lain yang akan datang dari ciuman akan terhapus
Le rimmel au coin de ses lèvres
Rimmel di sudut bibirnya