coro
paduan suara
ya el sol esta saliendo ya esa noche ya (paso)
matahari sudah naik malam itu sudah (langkah)
fue en esa que estuvimos en la cama tu (y yo)
Saat itulah kami berada di tempat tidurmu (dan aku)
ya el sol esta saliendo ya esa noche ya (paso)
matahari sudah naik malam itu sudah (langkah)
en esa que estuvimos en la cama tu y yo
di tempat kami berada di tempat tidur kamu dan aku

fue tanto tiempo que (duramos) y las cosas que pasaron
Sudah begitu lama (kita bertahan) dan hal-hal yang terjadi
me dolieron me afectaron (pero) siempre nos (amamos)
mereka menyakiti saya mereka mempengaruhi saya (tapi) kita selalu (cinta)
el tiempo que duramos
waktu yang kita terakhir
las cosas que pasaron
Hal-hal yang terjadi
me dolieron, me afectaron, (pero siempre nos amamos)
Mereka menyakitiku, mereka memengaruhiku, (tapi kita selalu saling mencintai)

coro
paduan suara
y el sol (esta saliendo) y esa noche (ya paso)
dan matahari (keluar) dan malam itu (sudah melangkah)
fue en esa que (estuvimos) en (la cama tu y yo)…mujer
Dalam hal itu (kami berada) di (tempat tidurmu dan aku) … wanita

lo que yo siento
apa yang saya rasakan
por ti
untukmu
no se me hizo facil sentirlo tuve que (aprender)
Tidak mudah bagi saya untuk merasakannya saya harus (belajar)
(a querer)
(ingin)
para asi poder decirlo
jadi saya bisa mengatakannya
(aprender)
(belajar)
entenderte para hablar contigo
pahami Anda untuk berbicara dengan Anda
aprender
belajar
escucharte para asi yo ser tu amigo
dengarkan kamu supaya aku bisa menjadi temanmu

y por (tantas), son las cosas que quisiera verte
dan untuk (begitu banyak), adalah hal-hal yang ingin saya lihat
que aveces lo recuerdo me dan (ganas) de verte
Terkadang saya ingat, mereka memberi saya (keinginan) untuk bertemu dengan Anda
amarte, (quererte), besarte, (tenerte), apretarte, (morderte), acariciar,
mencintaimu, (mencintaimu), menciummu, (memilikimu), meremasmu, (menggigit), membelai,
(saber) que el amor es un juego en esta vida de sorpresas
(tahu) bahwa cinta adalah permainan dalam kehidupan kejutan ini
y asi como (se acaba asi mismo es como empieza)
dan seperti itu (berakhir seperti ini adalah bagaimana hal itu dimulai)
el amor es un juego en esta vida digo yo (pero lo que yo recuerdo fue esa noche que paso)
Cinta adalah permainan dalam hidup ini yang saya katakan (tapi yang saya ingat adalah malam itu yang terjadi)

coro
paduan suara
por que ya el sol esta saliendo ya esa noche ya (paso)
karena matahari sudah naik malam itu sudah (step)
fue en esa que estuvimos en la cama tu y yo
Di situlah kami berada di tempat tidurmu dan aku
ya el sol esta saliendo ya esa noche ya (paso)
matahari sudah naik malam itu sudah (langkah)
en esa que estuvimos en la cama (tu y yo)
karena kami berada di tempat tidur (kau dan aku)

te necesito te (deseo) saber que no (te veo) y yo pensar que tu eras mia y ahora mismo no lo (creo)
Saya membutuhkan Anda (saya ingin) mengetahui bahwa saya tidak (melihat Anda) dan saya pikir Anda adalah milik saya dan sekarang saya tidak (menurut saya)
(al ver)
(untuk melihat)
que estas con otro ya no me quieres igaul
apa lagi denganmu kamu tidak menginginkan aku lagi?
(me siento)
(Saya merasa)
triste y solo ya no tengo quien amar
sedih dan sendirian aku tidak memiliki satu untuk mencintai
a veces miro para el cielo y veo la luna saliendo y me acuerdo de esa noche que estuvimos largo tiempo
Terkadang saya mencari langit dan saya melihat bulan keluar dan saya ingat malam itu bahwa kita sudah lama sekali
quisera repitirla para asi nunca olvidarla
ingin mengulanginya jadi kamu tidak pernah melupakannya
y tenerla en mi menta (para siempre recordarla)
dan memilikinya di mint saya (untuk selalu mengingatnya)

coro
paduan suara
y ya el sol esta saliendo ya (esa noche ya paso)
dan sudah matahari terbit (malam itu sudah terjadi)
en que estuvimos en (la cama tu y yo)
kami berada di tempat tidurmu dan aku)
el sol esta saliendo ya esa noche ya (paso)
matahari sudah keluar malam itu (langkah)
en esa
dalam hal itu