Teman yang kukenal, aku menulis surat kepadamu
così mi distraggo un po'
cos & igrave; Saya mengalihkan perhatian anda sedikit ‘
e siccome sei molto lontano
dan karena Anda berada jauh sekali
più forte ti scriverò.
pi & ugrave; kuat kamu menulis & ograve;
Da quando sei partito
Sejak kamu pergi
c'è una grossa novità
c ‘& egrave; sebuah novel besar & agrave;
l'anno vecchio è finito ormai
tahun tua & egrave; selesai sekarang
ma qualcosa ancora qui non va.
Tapi ada sesuatu yang masih di sini tidak pergi.
Si esce poco la sera
Ini meninggalkan sedikit di malam hari
compreso quando è festa
termasuk saat & egrave; pesta
e c'è chi ha messo dei sacchi di sabbia vicino alla finestra.
dan disana ‘ yang menaruh beberapa karung pasir di dekat jendela.
E si sta senza parlare per intere settimane
Dan Anda tidak berbicara selama berminggu-minggu
e a quelli che hanno niente da dire del tempo ne rimane.
dan mereka yang tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan tentang waktu yang tersisa.
Ma la televisione ha detto che il nuovo anno
Tapi televisi mengatakan tahun baru
porterà una trasformazione
porter & agrave; sebuah transformasi
e tutti quanti stiamo già aspettando.
dan kita semua yang sudah dalam penderitaan; menunggu.
Sarà tre volte Natale e festa tutto il giorno
Sar & agrave; tiga kali natal dan pesta seharian
ogni Cristo scenderà dalla croce
setiap Kristus jatuh; dari salib
e anche gli uccelli faranno ritorno.
dan bahkan burung-burung pun akan kembali.
Ci sarà da mangiare e luce tutto l'anno
Akan ada agrave; untuk makan dan cahaya sepanjang tahun
anche i muti potranno parlare
Bahkan muti pun akan berbicara
mentre i sordi già lo fanno.
sementara orang tuli sudah meninggal; mereka melakukannya
E si farà l'amore ognuno come gli va
Dan mari kita lakukan; cinta masing-masing seiring berjalannya
anche i preti potranno sposarsi
bahkan para imam pun bisa menikah
ma soltanto a un a certa età.
tapi hanya untuk yang tertentu.
E senza grandi disturbi qualcuno sparirà
Dan tanpa gangguan besar seseorang sparir & agrave;
saranno forse i troppi furbi
mereka mungkin terlalu pintar
o i cretini di ogni età.
atau kretin dari setiap eter.
Vedi caro amico cosa ti scrivo e ti dico
Lihat sahabatku apa yang aku tulis untukmu dan katakan padamu
e come sono contento di essere qui in questo momento.
dan bagaimana saya senang berada di sini saat ini.
Vedi caro amico cosa si deve inventare
Lihat teman tersayang apa yang harus Anda ciptakan
per poter riderci sopra
sehingga Anda bisa naik di atasnya
e continuare a sperare.
dan terus berharap.
E se quest'anno poi passasse in un istante
Dan jika tahun ini kemudian berlalu dalam sekejap
vedi amico mio come diventa importante
Temui teman saya betapa pentingnya hal itu
che in questo istante ci sia anch'io.
bahwa saat ini juga ada saya.
L'anno che sta arrivando tra un anno passerà
Tahun yang akan datang dalam satu tahun passer & agrave;
io mi sto preparando
Saya sedang mempersiapkannya
è questa la novità.
& Egrave; ini adalah novel & agrave;