Awolnation - Lagu Knights Of Shame Lirik Terjemahan

Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
‘Cause the world is ending
Karena dunia sudah berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
‘Cause the world is ending
Karena dunia sudah berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
‘Cause the world is ending
Karena dunia sudah berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
Like the world is ending
Seperti dunia berakhir
Dance
Menari
Baby, dance
Sayang, menari
‘Cause the world is ending
Karena dunia sudah berakhir


This is who you are
Ini siapa dirimu
This is who you are
Ini siapa dirimu
This is who you are
Ini siapa dirimu


This is who you are
Ini siapa dirimu
This is who you are
Ini siapa dirimu
This is who you are
Ini siapa dirimu


Oh
Oh
Oh
Oh


Sit back and look for the warnings
Duduklah kembali dan cari peringatannya
The future’s bright and alarming
Masa depan cerah dan mengkhawatirkan
Sit back and look for the warnings
Duduklah kembali dan cari peringatannya


Sit back and look for the warnings
Duduklah kembali dan cari peringatannya
The future’s bright and alarming
Masa depan cerah dan mengkhawatirkan
Sit back and look for the warnings
Duduklah kembali dan cari peringatannya


Go
Pergi
Woo
Merayu
Huh
Hah
Cool
Keren


Uh,
Uh,
Baby walkin’ around with your head cut off
Baby walkin ‘sekitar dengan kepala terputus
Baby walkin’ around with your head cut off
Baby walkin ‘sekitar dengan kepala terputus
Oh
Oh
Baby walkin’ around with your head cut off
Baby walkin ‘sekitar dengan kepala terputus
Baby walkin’ around with your head cut off
Baby walkin ‘sekitar dengan kepala terputus


Their power’s fear
Kekuasaan mereka ketakutan
And it surrounds me
Dan itu mengelilingi saya
Their signs, you can see
Tanda mereka, bisa Anda lihat
One day we will wake the walking zombies
Suatu hari kita akan membangunkan zombie berjalan
‘Til then we pray
“Kalau begitu kita berdoa
Oo
Oo


Everybody
Semua orang
Everybody
Semua orang


The king and his ghost are laughing at me
Raja dan hantu yang menertawakan saya
These signs, you can see
Tanda-tanda ini, bisa Anda lihat
One day we will listen for the sirens
Suatu hari kita akan mendengarkan sirene
‘Til then we pray
“Kalau begitu kita berdoa


Skeletons
Tengkorak
Marching army
Tentara maraton
Guns
Senjata
Drop your feet
Jatuhkan kakimu
I’m scared
saya ketakutan
I’m Duke Ellington
Aku adalah Duke Ellington
My mother said there’d be days like this
Ibuku bilang akan ada hari seperti ini
But one of the fires lit made her piss
Tapi salah satu api yang menyala membuatnya kencing
Calling all zombies
Memanggil semua zombie
All up inside me
Semuanya ada di dalam diriku
Transformin’ vampires
Transformin ‘vampir
Right beside me
Tepat di sampingku
And you can’t run
Dan Anda tidak bisa lari
‘Cause, you did, you’d be dead
Karena, memang begitu, Anda pasti sudah mati
And them walls can’t roll from the side of my head
Dan dindingnya tidak bisa bergulung dari sisi kepalaku
I beat the ghoul
Aku mengalahkan hantu itu
My beats are cool
Ketukan saya keren
But here’s last kiss
Tapi ini ciuman terakhir
All suckers
Semua pengisap
They will cease to exist
Mereka tidak akan ada lagi
I can’t entertain with a beat up human
Saya tidak bisa menghibur dengan memukuli manusia
Lay waste to cities
Letakkan sampah ke kota
Leave towns in ruin
Tinggalkan kota dalam kehancuran
I
saya
Am a
Am a
Ro-
Ro-
Bot
Bot
Whole arsenal stock
Seluruh saham gudang
Ready to blow
Siap untuk meniup
Lastly you see:
Terakhir Anda lihat:
Me, be 3 by 3
Saya, jadilah 3 kali 3
Firing these things called TNT
Memecat hal-hal ini disebut TNT


Fire these things called TNT
Api hal ini disebut TNT
These things called TNT
Hal-hal ini disebut TNT
They call me TNT
Mereka memanggil saya TNT
These things called TNT
Hal-hal ini disebut TNT


Uh,
Uh,
We can dance like the world’s over
Kita bisa menari seperti dunia
Yeah, it’s almost 2012
Ya, ini hampir 2012
Call your girls over
Teleponlah gadis-gadismu
Let’s kick back
Ayo kembali
Pop shots
Tembakan pop
Have a ball
Punya bola
And if the world blow up
Dan jika dunia meledak
Next life, we do it all over
Kehidupan selanjutnya, kita melakukannya seluruhnya
Uh, yeah, let’s toast to the memory
Eh, ya, mari kita bersulang ke memori
I wrote my name in the sky, so remember me
Aku menulis namaku di langit, jadi ingatlah aku
Baby, forever we
Sayang, selamanya kita
Together mentally
Bersama secara mental
The day I leave my baby over somethin’
Pada hari saya meninggalkan bayi saya atas sesuatu
Then hell’ll freeze
Lalu neraka akan membeku
Froze
Beku
This world Cole, like Natalie
Dunia ini Cole, seperti Natalie
So
Begitu
Let’s lose our clothes like Adam Eve
Ayo lepaskan pakaian kita seperti Adam Eve
Back to the basics
Kembali ke dasar
Step out the matrix
Matikan matriks
Step out your cool
Melangkah keluar keren
Baby, get on my spaceship
Sayang, naik pesawat ruang angkasa saya
I seen her face lit
Aku melihat wajahnya menyala
She seen a sign like a Mason
Dia melihat sebuah tanda seperti seorang Mason
So we ran home like a base hit
Jadi kami berlari pulang seperti pukulan pangkal
Safe
Aman
Life is whatever you think it is
Hidup adalah apapun yang Anda pikirkan
Yo, what you think this is?
Yo, apa yang kamu pikirkan ini?


Uh, yeah it’s all in your mind baby
Eh, ya itu semua ada dalam pikiranmu sayang
You gotta do what you feel, like a blind lady
Anda harus melakukan apa yang Anda rasakan, seperti wanita buta
You gotta spread your wings and just fly, baby
Anda harus menyebarkan sayap Anda dan hanya terbang, sayang
It feel like you’re reborn?
Rasanya seperti kamu terlahir kembali?
That’s my baby
Itu bayiku
She said she feel it in her soul like a vibrator
Dia bilang dia merasakannya di jiwanya seperti vibrator
I got some things for your thoughts we can try later
Aku punya beberapa hal untuk pikiranmu yang bisa kita coba nanti
Let’s hit the dance floor
Ayo temui lantai dansa
Right before we out of time
Tepat sebelum kita keluar dari waktu
And just party like it’s 1999
Dan hanya pesta seperti itu tahun 1999
You know what Prince said
Anda tahu apa kata Pangeran
Girl, you my princess
Gadis, kamu putri saya
I got the glass slipper
Aku punya sandal kaca
I hope the thing fits
Kuharap benda itu pas
Your body on fire
Tubuhmu terbakar
Let me extinguish
Biarkan saya memadamkan
Hop on this white horse
Naiklah kuda putih ini
Ride to the sunset
Naik ke matahari terbenam


Is anybody really
Apakah ada orang
Out
Di luar
There
Sana
Breath-
Nafas-
In’
Di’
Is anybody really
Apakah ada orang
Sick
Sakit
Of
Dari
Bleed-
Berdarah-
In’
Di’
So come and scream into the
Jadi datang dan berteriak ke
Sky
Langit
This
Ini
Eve-
Malam-
Ning
Ning
And ‘fore the morning I’m a
Dan ‘kedepan pagi aku a
Touch
Menyentuh
Your
Anda
Feel-
Merasa-
Ing
Ing
(Ha)
(Ha)
Let’s start today
Mari kita mulai hari ini
(Thank you, alright)
(Terima kasih, baiklah)
Let’s start today
Mari kita mulai hari ini
(Woo, ah, yeah)
(Woo, ah, ya)
Let’s start today
Mari kita mulai hari ini
(Ha ha, yeah, wooo, ok)
(Ha ha, yeah, wooo, ok)
Let’s start today
Mari kita mulai hari ini


Start today
Mulai hari ini
Start today
Mulai hari ini
Come on down
Ayo turun


The queen’s heart
Hati sang ratu
The knights of shame
Ksatria malu
The people’s voice
Suara orang
So we pray and we pray
Jadi kami berdoa dan kami berdoa
The queen’s heart
Hati sang ratu
The knights of shame
Ksatria malu
So we pray and we pray
Jadi kami berdoa dan kami berdoa
The queen’s heart
Hati sang ratu
The people’s voice
Suara orang
So we pray and we pray
Jadi kami berdoa dan kami berdoa
The queen’s heart
Hati sang ratu
The knights of shame
Ksatria malu
So we pray, oh
Jadi kita berdoa, oh


Ooooooo
Ooooooo


And yeah, it’s no fun waiting for the fall
Dan ya, tidak menyenangkan menunggu musim gugur
And there’ll be no more waiting for you all
Dan tidak akan ada lagi menunggu Anda semua
And there’ll be one more chance for the truth
Dan akan ada satu kesempatan lagi untuk kebenaran
Without you
Tanpamu
I would die
Aku akan mati
And yeah, it’s no fun waiting for the fall
Dan ya, tidak menyenangkan menunggu musim gugur
And there’ll be no more waiting for you all
Dan tidak akan ada lagi menunggu Anda semua
And there’ll be one more chance for the truth
Dan akan ada satu kesempatan lagi untuk kebenaran
Without you
Tanpamu
I would die
Aku akan mati


Without you
Tanpamu
I would die
Aku akan mati


Waiting on a heartbeat
Menunggu detak jantung
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
We’re waiting on a heartbeat
Kami sedang menunggu detak jantung
Can anybody hear me?
Dapatkah seseorang mendengar ku?


We’re waiting on a heartbeat
Kami sedang menunggu detak jantung
Is anybody listening?
Apakah ada yang mendengarkan?
We’re waiting on a heartbeat
Kami sedang menunggu detak jantung
Can anybody hear me?
Dapatkah seseorang mendengar ku?


We rob from the rich to blow down the door
Kami merampok dari orang kaya untuk meniup pintu
Oh
Oh
We rob from the rich and blow down the door
Kami merampok dari orang kaya dan meniup pintu
We rob from the rich and blow down the door
Kami merampok dari orang kaya dan meniup pintu
Piano
Piano
We rob from the rich to blow down the door
Kami merampok dari orang kaya untuk meniup pintu


It’s been a long time, waiting on your call
Sudah lama, menunggu teleponmu
It’s been a long time, waiting for you all
Sudah lama, menunggu kalian semua
It’s been a long time, waiting for you
Sudah lama, menunggumu
But I can
Tapi aku bisa
Bum bum bum bum bum
Bum bum gelandangan gelandangan gelandangan