(Tennant / Lowe)
—————-
—————-
The man at the back of the queue was sent
Pria di bagian belakang antrian dikirim
To feel the smack of firm government
Merasa tertegunnya pemerintahan yang tegas
Linger by the flyposter, for a fight
Berlari oleh flyplatter, untuk bertengkar
It's the same story every night
Ini cerita yang sama setiap malam
I've been hurt and we've been had
Aku sudah terluka dan sudah pernah tidur
You leave home, and you don't go back
Anda meninggalkan rumah, dan Anda tidak kembali
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Seseorang mengatakan kepada saya Senin, seseorang mengatakan kepada saya hari Sabtu
Wait until tomorrow and there's still no way
Tunggu sampai besok dan masih belum jalan
Read it in a book or write it in a letter
Bacalah dalam sebuah buku atau tulislah dalam sebuah surat
Wake up in the morning and there's still no guarantee
Bangun di pagi hari dan masih belum ada jaminan
Only last night I found myself lost
Baru semalam aku mendapati diriku tersesat
By the station called King's Cross
Dengan stasiun yang disebut King’s Cross
Dead and wounded on either side
Mati dan terluka di kedua sisinya
You know it's only a matter of time
Anda tahu itu hanya masalah waktu saja
I've been good and I've been bad
Aku sudah baik dan aku sudah buruk
I've been guilty of hanging around
Saya telah bersalah karena berkeliaran
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Seseorang mengatakan kepada saya Senin, seseorang mengatakan kepada saya hari Sabtu
Wait until tomorrow and there's still no way
Tunggu sampai besok dan masih belum jalan
Read it in a book or write it in a letter
Bacalah dalam sebuah buku atau tulislah dalam sebuah surat
Wake up in the morning and there's still no guarantee
Bangun di pagi hari dan masih belum ada jaminan
So I went looking out today
Jadi aku pergi melihat keluar hari ini
For the one who got away
Bagi orang yang berhasil lolos
Murder walking round the block
Pembunuhan berjalan di sekitar blok
Ending up in King's Cross
Berakhir di King’s Cross
Good luck, bad luck waiting in a line
Semoga sukses, nasib buruk menunggu di antrean
It takes more than the matter of time
Dibutuhkan lebih dari hitungan waktu
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Seseorang mengatakan kepada saya Senin, seseorang mengatakan kepada saya hari Sabtu
Wait until tomorrow and there's still no way
Tunggu sampai besok dan masih belum jalan
Read it in a book or write it in a letter
Bacalah dalam sebuah buku atau tulislah dalam sebuah surat
Wake up in the morning and there's still no guarantee
Bangun di pagi hari dan masih belum ada jaminan
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Seseorang mengatakan kepada saya Senin, seseorang mengatakan kepada saya hari Sabtu
Wait until tomorrow and there's still no way
Tunggu sampai besok dan masih belum jalan
Read it in a book or write it in a letter
Bacalah dalam sebuah buku atau tulislah dalam sebuah surat
Wake up in the morning and there's still no guarantee
Bangun di pagi hari dan masih belum ada jaminan
And there's still no guarantee
Dan masih belum ada jaminan
There is still no guarantee
Masih belum ada jaminan