You walked in
Kamu masuk
Indie rock used to be dirty pop
Indie rock dulu kotor pop
Could you be everything;
Bisakah kamu menjadi segalanya;
My rise and my fall?
Kenaikan dan jatuhnya saya?
Rescue me, 9 to 5
Selamatkan aku, 9 sampai 5
40 fires in your eyes
40 kebakaran di matamu
I don’t care what you buy
Saya tidak peduli dengan apa yang Anda beli
Just don’t you go
Hanya tidak pergi

No need to leave the light on
Tidak perlu meninggalkan lampu menyala
There’s no one here tonight
Tidak ada orang di sini malam ini
Only you and I
Hanya kamu dan aku

Kill me in a record shop now
Bunuh aku di toko kaset sekarang
One shot and you took me down
Satu tembakan dan Anda menurunkan saya
I could feel it when the arrow hit
Aku bisa merasakannya saat anak panah itu memukul
You sunk me with your deadly lips
Kamu menenggelamkanku dengan bibirmu yang mematikan
Your kiss, your kiss will be the ultimate
Ciuman Anda, ciuman Anda akan menjadi yang paling akhir
Your kiss, your kiss
Ciuman Anda, ciuman Anda
I can’t get over it
Aku tidak bisa melupakannya

Now, spin me ’round the record shop
Sekarang, putar aku di toko kaset
Look at you, the record stops
Lihatlah Anda, catatan berhenti
Will you run, or flirt ’til it hurts?
Maukah kamu lari, atau menggoda ‘sampai sakit?
Dance with me, with your eyes
Tarian denganku, dengan matamu
As you scream through the aisles
Saat Anda berteriak melalui lorong
Bury me a 12 inch grave
Kuburkan kuburan 12 inci
And don’t you go
Dan jangan pergi

No need to leave the light on
Tidak perlu meninggalkan lampu menyala
There’s no one here tonight
Tidak ada orang di sini malam ini
Only you and I
Hanya kamu dan aku

Kill me in a record shop now
Bunuh aku di toko kaset sekarang
One shot and you took me down
Satu tembakan dan Anda menurunkan saya
I could feel it when the arrow hit
Aku bisa merasakannya saat anak panah itu memukul
You sunk me with your deadly lips
Kamu menenggelamkanku dengan bibirmu yang mematikan
Your kiss, your kiss will be the ultimate
Ciuman Anda, ciuman Anda akan menjadi yang paling akhir
Your kiss, your kiss
Ciuman Anda, ciuman Anda
I can’t get over it
Aku tidak bisa melupakannya

Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
Don’t leave me tonight
Jangan tinggalkan aku malam ini
Reach for me, just one time
Reach untuk saya, hanya satu kali
As the sun sets behind
Saat matahari terbenam
Don’t say goodbye, goodbye
Jangan mengucapkan selamat tinggal, selamat tinggal
Don’t say goodbye
Jangan mengucapkan selamat tinggal

Kill me in a record shop now
Bunuh aku di toko kaset sekarang
One shot and you took me down
Satu tembakan dan Anda menurunkan saya
I could feel it when the arrow hit
Aku bisa merasakannya saat anak panah itu memukul
You sunk me with your deadly lips
Kamu menenggelamkanku dengan bibirmu yang mematikan
Your kiss, your kiss will be the ultimate
Ciuman Anda, ciuman Anda akan menjadi yang paling akhir
Your kiss, your kiss
Ciuman Anda, ciuman Anda
I can’t get over it
Aku tidak bisa melupakannya

Kill me in a record shop now
Bunuh aku di toko kaset sekarang
One shot and you took me down
Satu tembakan dan Anda menurunkan saya
I could feel it when the arrow hit
Aku bisa merasakannya saat anak panah itu memukul
You sunk me with your deadly lips
Kamu menenggelamkanku dengan bibirmu yang mematikan
Your kiss, your kiss will be the ultimate
Ciuman Anda, ciuman Anda akan menjadi yang paling akhir
Your kiss, your kiss
Ciuman Anda, ciuman Anda
I can’t get over it
Aku tidak bisa melupakannya

Your kiss, your kiss will be the ultimate
Ciuman Anda, ciuman Anda akan menjadi yang paling akhir
Your kiss, your kiss
Ciuman Anda, ciuman Anda
I can’t get over it
Aku tidak bisa melupakannya