Terjemahan Lirik Ace Of Base - Just 'n' Image

I'm driving through the night
Aku mengemudi sepanjang malam
I'm driving through the rain
Aku mengemudi melalui hujan
The engine roars I'm on my way
Mesin mengaum aku dalam perjalanan
Away from Mr. Pain
Jauh dari Pak Sakit
My eyes keep seeing what
Mataku terus melihat apa
My mind wants to forget
Pikiran saya ingin lupa
Those sequences they
Urutan itu mereka
Rock 'n' Roll inside my head
Rock ‘n’ Roll di dalam kepalaku
Over and over and over again
Berulang-ulang
I concentrate harder and harder and then
Aku berkonsentrasi lebih keras dan lebih keras dan kemudian
You are just an image
Kamu hanyalah sebuah gambar
(that I can't see)
(yang tidak bisa saya lihat)
You are not for real
Anda tidak nyata
You turn into a picture of somebody
Anda berubah menjadi gambar seseorang
Someone I don't know
Seseorang yang saya tidak tahu
Someone I don't feel
Seseorang yang tidak saya rasakan
(…just an…)
(… hanya sebuah …)
The wolves cry out tonight
Serigala berteriak malam ini
I see your broken line
Aku melihat garis putusmu
The sun will rise without
Matahari akan terbit tanpa
A love without a smile
Cinta tanpa senyum
I always think about
Saya selalu memikirkannya
the way you had to leave
cara Anda harus pergi
I close my eyes
Aku memejamkan mata
Cause I was with you
Karena aku bersamamu
By that time
Pada saat itu
Faster and faster and faster-ahead
Lebih cepat dan lebih cepat dan lebih cepat-depan
as if you were waiting
seolah-olah Anda sedang menunggu
for my down the way
untuk saya di jalan
I have never seen you
Aku belum pernah melihatmu
lying on a floor
berbaring di lantai
Crying needing more
Menangis membutuhkan lebih banyak
(…just an…)
(… hanya sebuah …)