This could be the longest night in recorded history
Ini bisa menjadi malam terlama dalam sejarah yang tercatat
And as for sleep, you might as well just cross it off the list of possibilities
Dan untuk tidur, mungkin sebaiknya Anda melepaskannya dari daftar kemungkinan
(Now) I’m as brave as the next man
(Sekarang) aku sama berani seperti orang berikutnya
I won’t turn and run from a fight
Aku tidak akan berbalik dan lari dari perkelahian
And I could last a million years
Dan aku bisa bertahan sejuta tahun
If I just get through this night
Jika saya melewati malam ini saja

I could a novelist
Saya bisa seorang novelis
Tell secrets never heard
Katakan rahasia tidak pernah terdengar
Pour my soul into each and every sentence
Tuangkan jiwaku ke setiap kalimat
But I just can’t find the words
Tapi aku tidak bisa menemukan kata-katanya
Still I know that you’re out there
Masih saya tahu Anda ada di luar sana
And you can relate to it all
Dan Anda bisa berhubungan dengan semuanya
And I could bear the cold and stormy winter
Dan aku bisa menanggung musim dingin yang dingin dan penuh badai
If I just get through this fall
Jika saya melewati musim gugur ini

Don’t you know there is no place
Tidakkah kamu tahu tidak ada tempat
on this earth
di bumi ini
Where you can run to escape the
Dimana kamu bisa lari untuk melarikan diri
pain of a broken heart
sakit hati yang patah
It’s useless to spend the time it
Tidak ada gunanya meluangkan waktu untuk itu
takes you to try
membawa Anda untuk mencoba
But can’t you see that I’m here
Tapi tidak bisakah kamu melihat bahwa aku disini?
And I’m looking just the same
Dan aku juga melihat hal yang sama
And I don’t know why…
Dan aku tidak tahu kenapa …

I could be a movie star
Aku bisa jadi bintang film
The
Itu
king of Hollywood
raja Hollywood
Make them cry, dramatically
Buat mereka menangis, secara dramatis
pretending
berpura-pura
To keep Romance alive
Untuk menjaga Romance tetap hidup
And I would humbly thank director
Dan saya dengan rendah hati akan berterima kasih pada sutradara
And everyone involved from the start
Dan semua orang terlibat sejak awal
I could blow them all away away
Aku bisa meniup mereka semua pergi
If I’d only find the part
Jika saya hanya menemukan bagiannya
If I just get through this night
Jika saya melewati malam ini saja
If I just get through this night
Jika saya melewati malam ini saja