Terjemahan dan Arti Lirik Hank Williams Jr. - Just Enough To Get In Trouble

I've been down my share of
Saya telah kehilangan bagian saya
Country roads, boulevards, and interstates
Jalan negara, jalan-jalan, dan jalan tol
I kinda know my way around
Aku agak tahu jalan di sekitar
A little bout a lot of things
Sedikit tentang banyak hal
I know what the cards say
Aku tahu apa kata kartu itu
Sometimes the hard way
Terkadang sulit
It looks so easy
Ini terlihat sangat mudah


My curiosity always gets me in a ditch
Keingintahuan saya selalu membuat saya di selokan
What really happens if
Apa yang sebenarnya terjadi jika
You turn that knob
Anda memutar kenop itu
Or flip that switch
Atau balikkan saklar itu
Something I shouldn't do
Sesuatu yang seharusnya tidak saya lakukan
Why you already knew
Kenapa kamu sudah tahu?
Thats all been taught to me
Semua itu diajarkan pada saya


I know just enough to get in trouble
Aku tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
And thats just enough to understand
Dan itu hanya cukup untuk mengerti
That the more I know
Itu semakin saya tahu
The more I'm sure
Semakin aku yakin
Someday it's gonna do me in
Suatu hari nanti akan saya lakukan
Yeah when my time comes
Ya saat waktuku tiba
And I'm dead and gone
Dan aku mati dan pergi
Let em put it on my tombstone
Biarkan mereka meletakkannya di batu nisan saya
He knew just enough to get in trouble
Dia tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
But not enough to leave it alone
Tapi tidak cukup untuk membiarkannya sendiri


They got a book somewhere
Mereka punya buku di suatu tempat
On everything a woman wants
Pada semua wanita yang diinginkan
Bout how and when and where
Bout bagaimana dan kapan dan dimana
And why they will
Dan mengapa mereka akan melakukannya?
And why they won't
Dan mengapa mereka tidak mau
Thats complicated stuff
Itu hal yang rumit
And when it comes to love
Dan ketika sampai cinta
I'm still learning
saya masih belajar


I know just enough to get in trouble
Aku tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
And thats just enough to understand
Dan itu hanya cukup untuk mengerti
That the more I know
Itu semakin saya tahu
The more I'm sure
Semakin aku yakin
Someday it's gonna do me in
Suatu hari nanti akan saya lakukan
Yeah when my time comes
Ya saat waktuku tiba
And I'm dead and gone
Dan aku mati dan pergi
Let em write it on my tombstone
Biarkan mereka menuliskannya di batu nisanku
He knew just enough to get in trouble
Dia tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
But not enough to leave it alone
Tapi tidak cukup untuk membiarkannya sendiri


Waylon always told me
Waylon selalu memberitahuku
Son everybody makes mistakes
Anak semua membuat kesalahan
And how come it's always me
Dan kenapa aku selalu begitu
Standing there when something breaks
Berdiri di sana saat ada yang patah


Yeah I know just enough to get in trouble
Ya, saya tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
And thats just enough to understand
Dan itu hanya cukup untuk mengerti
That the more I know
Itu semakin saya tahu
The more I'm sure
Semakin aku yakin
Someday it's gonna do me in
Suatu hari nanti akan saya lakukan
Yeah when my time comes
Ya saat waktuku tiba
And I'm dead and gone
Dan aku mati dan pergi
Let em write it on my tombstone
Biarkan mereka menuliskannya di batu nisanku
Here lies just enough to get in trouble
Di sini hanya cukup untuk mendapat masalah
But not enough to leave it alone
Tapi tidak cukup untuk membiarkannya sendiri


He knew just enough to get in trouble
Dia tahu cukup banyak untuk mendapat masalah
But not quite enough to leave it alone
Tapi tidak cukup cukup untuk membiarkannya sendiri