Terjemahan Lirik Lagu Jamiroquai - Just Another Story

Written by Jay Kay and Toby Smith
Ditulis oleh Jay Kay dan Toby Smith


Nobody make a move
Tidak ada yang bergerak
This kid's got you covered
Anak ini membuatmu tertutup
He was just seventeen
Umurnya baru tujuh belas tahun
Trying to get on like his dead brother
Mencoba untuk maju seperti saudara laki-lakinya yang telah meninggal
Mama couldn't make anything for him
Mama tidak bisa berbuat apa-apa untuknya
Though she hurt inside
Meskipun dia terluka dalam
And daddy wants his son back
Dan ayah ingin anaknya kembali
While he knows he's still alive
Sementara dia tahu dia masih hidup


Stick up kid
Stick up anak
Thinking you're a glory boy
Berpikir kau adalah anak kemuliaan
Fronting that stupid toy
Membeberkan mainan bodoh itu
But you don't get that it's yourself you will destroy
Tapi Anda tidak mendapatkan itu sendiri Anda akan menghancurkan
Like a speed king freak of amphetamine
Seperti kecepatan raja aneh amfetamin
Still running that rock on the frontline
Masih menjalankan batu itu di garis depan
Get up tight when it's your turn
Naiklah kencang saat giliran Anda
A bullet in the head is a leason learned
Peluru di kepala adalah pelajaran yang dipelajari
One of this days you're gonna say goodbye
Suatu hari nanti kau akan mengucapkan selamat tinggal
Tellin' everyone you've never been so high
Beritahu semua orang yang belum pernah Anda tinggali
Born the same time that you die
Lahir saat bersamaan kamu mati
Pushin' that draw like you're superfly
Pushin ‘yang menarik seperti kamu superfly
Heaven help all with no way out
Surga membantu semua tanpa jalan keluar
That's what this is all about
Begitulah ini semua
This is not another trilogy
Ini bukan trilogi lain
It's just another story
Itu hanya cerita lain
All your broken glories
Semua kemuliaanmu yang hancur