Feeder - Lagu Just A Day Lirik Terjemahan

waking up at twelve in my clothes again,
bangun pukul dua belas di pakaianku lagi,
feel my head explode from a night of gin,
merasa kepalaku meledak dari malam gin,
waking up late,
bangun terlambat,
i don’t wanna drink,
saya tidak ingin minum,
don’t wanna be a clown,
tidak ingin menjadi badut,
i’ve gotta get my feet back on the ground,
Aku harus mengangkat kakiku ke tanah,
before i come see you,
sebelum aku datang menemuimu,
how did it end up like this?
bagaimana akhirnya seperti ini?
and who’s gonna stop me when i’m gonna hit the ground again?
dan siapa yang akan menghentikanku saat aku akan jatuh ke tanah lagi?


chorus
paduan suara
all by myself,
sendirian,
i don’t wanna drag you down,
aku tidak ingin menyeretmu ke bawah,
hold you down,
menahanmu,
cos you’re a friend,
cos Anda seorang teman,
i blame myself,
saya menyalahkan diri sendiri,
i guess you think it’s funny now,
Saya rasa Anda pikir itu lucu sekarang,
funny now.
lucu sekarang


on the underground,
di bawah tanah,
with the freaks and frowns,
dengan orang-orang aneh dan cemberut,
staring at the world through silver clouds,
menatap dunia melalui awan perak,
then it all came down,
maka semuanya turun,
I’ve gotta rise above the emotional flood,
Aku harus naik di atas banjir emosional,
gotta cut these ropes around my hands,
Harus memotong tali ini di sekitar tanganku,
pull myself around,
menarik diri di sekitar,
how did it end up like this?
bagaimana akhirnya seperti ini?
who’s gonna stop me when i’m heading to crash land?
Siapa yang akan menghentikan saya saat saya menuju ke tanah tabrakan?


chorusx4
chorusx4