Arti dan Lirik The Guess Who - Shopping Bag Lady

City lights and the pretty sights beckoned you to roam,
Lampu kota dan pemandangan yang indah memberi isyarat agar Anda berkeliaran,
Leavin’ now and you’re knowin’ how, you’re on your own,
Leavin & rsquo; sekarang dan Anda tahu kembali & rsquo; bagaimana, Anda sendiri,
Family and reality seem so far away,
Keluarga dan kenyataan tampak begitu jauh,
Feelin’ fine and the happy times have left you to stay.
Feelin & rsquo; baik dan bahagia telah meninggalkan Anda untuk tinggal.


Oh shopping bag lady, asleep on the snow,
Oh tas belanja wanita, tertidur di atas salju,
If you had your fortune, you’d trade it for a kind Hello,
Jika Anda memiliki keberuntungan, Anda harus menukarnya dengan jenis yang sama, Halo,
Oh shopping bag lady the winter winds blow,
Oh tas belanja wanita angin musim dingin bertiup,
Society has forgotten you, there’s nowhere left for you to go.
Masyarakat telah melupakan Anda, tidak ada tempat untuk Anda kunjungi.


Through the tears, all your better years passin’ by so fast,
Melalui air mata, semua tahunmu yang lebih baik berlalu dan berlalu; dengan begitu cepat,
Loneliness is a part of you, and oh how it lasts,
Kesepian adalah bagian dari dirimu, dan oh bagaimana hal itu berlangsung,
No one there, there to really care, the city seems so cold,
Tak seorang pun di sana, di sana untuk benar-benar peduli, kota ini tampak sangat dingin,
Yesterday you were just a child, today you’re so old…
Kemarin kamu hanya anak kecil, hari ini kamu sudah tua sekali …


I would love to hold you,
Saya ingin sekali menahan Anda,
Nights when you’re alone and the cold and dark is killin’ you ever so slowly,
Malam saat Anda sendirian dan yang dingin dan gelap adalah pembunuh! kamu sangat lambat,
I would love to love you,
Aku ingin mencintaimu,
Nights when you’re alone, you’re alone.
Malam saat Anda sendirian, Anda sendiri.


I know the days used to be something different for you,
Aku tahu hari-hari dulu sesuatu yang berbeda untukmu,
I know it’s cold and lonely and it’s misery,
Aku tahu itu dingin dan kesepian dan kesengsaraan,
I wanna help you, I wanna help you, I wanna help you when you’re down,
Saya ingin membantu Anda, saya ingin membantu Anda, saya ingin membantu Anda saat Anda kembali,
I wanna look around and find a helping hand for you,
Saya ingin melihat-lihat dan menemukan uluran tangan untuk Anda,
Oh no it’s never too late, Oh no it’s never too late to try and help you out,
Oh tidak, tidak pernah terlambat, Oh tidak, tidak pernah terlambat untuk mencoba dan membantu Anda keluar,
I know you’re cold and it’s misery,
Aku tahu kau dan dingin dan kesengsaraan,
I can tell the days used to be something different for you.
Aku bisa mengatakan hari-hari dulu sesuatu yang berbeda untukmu.