Terjemahan dan Arti Lirik Amanda Palmer - June Is Busting Out All Over

There’s the smell in the air, rubbbed from an ad in a magazine
Ada bau di udara, digosok dari iklan di majalah
There’s that lust in my eyes their hearts light up like TV screens
Ada nafsu di mata saya, hati mereka menyala seperti layar TV


June is busting out all over
Juni adalah penghilang seluruh
June is busting out all over
Juni adalah penghilang seluruh


How could you look the way you do when we can do so much for you
Bagaimana Anda bisa melihat apa yang Anda lakukan bila bisa melakukannya untuk Anda?
A drug for eyes, a drug for hips, a drug to give you sweeter lips to kiss
Obat untuk mata, obat untuk pinggul, obat untuk memberi Anda bibir yang lebih manis untuk dicium


A screw, a pull, a twist, the drug that makes you prettiest
Sekrup, tarikan, twist, obat yang membuat Anda tercantik


June is busting out all over
Juni adalah penghilang seluruh
June is busting out all over
Juni adalah penghilang seluruh


It’s sad but true, you’ll be ignored – Unless you have a credit card
Ini menyedihkan tapi benar, Anda akan diabaikan – Kecuali Anda memiliki kartu kredit
Imagine life fulfilled and fun you could be a model or just feel like one
Bayangkan hidup terpenuhi dan menyenangkan Anda bisa menjadi model atau hanya merasa seperti itu
Girls, the men are playing court, to us, girls are playing everything they ought
Gadis-gadis, pria-pria itu bermain di lapangan, bagi kami, anak perempuan memainkan semua yang seharusnya mereka lakukan
Because we’re beautifiers, face-destroyers, aunts, mothers, sisters, daughters
Karena kita beautifiers, perusak wajah, bibi, ibu, saudara perempuan, anak perempuan
Buy it use it, feel it, let it, If you don’t, you’re ugly sad and tragic
Beli menggunakannya, rasakan, biarlah, Jika Anda tidak sedih dan tragis


An 85 step diet plan – You need to try to please that man
Rencana diet 85 langkah – Anda perlu mencoba untuk menyenangkan pria itu
Your finger nails are red like claws – but it’s not for a worthy cause because
Kuku jari Anda berwarna merah seperti cakar – tapi tidak untuk alasan yang layak karena


It’s june and busting out all over
Ini dan juni dan hentikan semuanya
June is busting out all over
Juni adalah penghilang seluruh


The pain’s not bad, It’s something like a wet electric shock
Rasa sakit dan sakitnya tidak buruk, Ini seperti sengatan listrik yang basah
But he’s your fella, And you love him
Tapi dia adalah temanmu, Dan kau mencintainya
And all the rest is talk
Dan sisanya adalah pembicaraan