Langit berubah sedikit demi sedikit
From blue to orange
Dari biru ke oranye
The colours are getting mixed
Warnanya semakin beragam
And dyeing the city deeply
Dan mewarnai kota dengan mendalam
Were you crying?
Apakah kamu menangis
I didn't turn my face
Aku tidak memalingkan muka
If it's fine tomorrow, I will go to that sea
Jika besok baik, saya akan pergi ke laut itu
Changing the pain with the tears shed yesterday
Mengubah rasa sakit dengan air mata yang menetes kemarin
Into tenderness
Ke dalam kelembutan
Above my head is just the wind blowing
Di atas kepalaku hanya angin bertiup
With the sunlights between the clouds
Dengan sinar matahari di antara awan
And the sound of the waves rolling on the shore
Dan suara ombak bergulir di pantai
Is washing everything away
Mencuci semuanya
I feel I have found out
Saya merasa telah menemukan
What I have been looking for so long
Apa yang telah saya cari begitu lama
If it's fine tomorrow, I will go to see you
Jika baik-baik saja besok, aku akan pergi menemuimu
Yes I will be long with you
Ya saya akan lama dengan anda
Tomorrow, the day after tomorrow
Besok, lusa
Even if it rains tomorrow
Bahkan jika hujan besok
I will go to see you
Aku akan pergi menemuimu
And give this song to you
Dan berikan lagu ini untukmu
If it's fine tomorrow, I will go to that sea
Jika besok baik, saya akan pergi ke laut itu
The pain with the tears shed yesterday are changing
Rasa sakit dengan air mata yang menetes kemarin berubah
Into tenderness
Ke dalam kelembutan
If it's fine tomorrow, I will go to see you
Jika baik-baik saja besok, aku akan pergi menemuimu
Yes I will be long with you
Ya saya akan lama dengan anda
Tomorrow, the day after tomorrow
Besok, lusa