Berdiri di tengah hujan dengan kepala menggantung rendah
Couldn't get a ticket, it was a sold-out show
Tidak bisa mendapatkan tiket, itu adalah pertunjukan terjual habis
Heard the roar of the crowd, he could picture the scene
Mendengar deru kerumunan, dia bisa membayangkan pemandangan
Put his ear to the wall, then like a distant scream
Letakkan telinganya ke dinding, lalu seperti jeritan yang jauh
He heard one guitar, just blew him away
Dia mendengar satu gitar, hanya meniupnya pergi
He saw stars in his eyes, and the very next day
Dia melihat bintang di matanya, dan keesokan harinya
Bought a beat up six-string, in a second-hand store
Membeli enam senar, di toko bekas
Didn't know how to play it, but he knew for sure
Tidak tahu bagaimana memainkannya, tapi dia tahu pasti
That one guitar felt good in his hands, didn't take long to understand
Bahwa satu gitar terasa enak di tangannya, tidak butuh waktu lama untuk mengerti
Just one guitar, swung way down low
Hanya satu gitar, berayun rendah
Was a one way ticket, only one way to go
Adalah tiket satu arah, hanya satu cara untuk pergi
So he started rocking, ain't never gonna stop
Jadi dia mulai goyang, tidak akan pernah berhenti
Gotta keep on rocking, someday gonna make it to the top
Harus terus goyang, suatu hari nanti akan berhasil sampai ke puncak
And be a juke box hero (got stars in his eyes), he's a juke box hero
Dan jadilah pahlawan juke box (ada bintang di matanya), dia adalah pahlawan kotak juke
He took one guitar (juke box hero – stars in his eyes)
Dia mengambil satu gitar (juke box hero – star di matanya)
Juke box hero (stars in his eyes), he'll come alive tonight
Juke kotak pahlawan (bintang di matanya), dia akan hidup malam ini
In a town without a name, in a heavy down port
Di sebuah kota tanpa nama, di sebuah pelabuhan yang berat
Thought he'd cast his own shadow by the backstage door
Kupikir dia akan membuang bayangannya sendiri di belakang pintu belakang
Like a trip through the past, from that day in the rain
Seperti perjalanan melewati masa lalu, mulai hari hujan
That one guitar played his whole life chain
Bahwa satu gitar memainkan seluruh rantai hidupnya
Now he needs to keep rocking, he just can't stop
Sekarang dia perlu terus bergoyang, dia tidak bisa berhenti
Gotta keep on rocking, that boy has got to stay on top
Harus terus goyang, anak itu harus tetap di atas
And be a juke box hero (got stars in his eyes)
Dan jadilah juke box hero (dapatkan bintang di matanya)
He's a juke box hero (got stars in his eyes)
Dia adalah pahlawan kotak juke (ada bintang di matanya)
Yeah a juke box hero (got stars in his eyes)
Ya juke kotak pahlawan (punya bintang di matanya)
That one guitar (stars in his eyes), he'll come alive, come alive tonight
Bahwa satu gitar (bintang di matanya), dia akan hidup kembali, hiduplah malam ini
(Solo)
(Solo)
Yeah, he's gotta keep rocking, he just can't stop
Ya, dia harus terus goyang, dia tidak bisa berhenti
Gotta keep on rocking, that boy has got to stay on top
Harus terus goyang, anak itu harus tetap di atas
And be a juke box hero (got stars in his eyes)
Dan jadilah juke box hero (dapatkan bintang di matanya)
He's a juke box hero (got stars in his eyes)
Dia adalah pahlawan kotak juke (ada bintang di matanya)
And just one guitar (juke box hero) put stars in his eyes
Dan hanya satu gitar (juke box hero) yang meletakkan bintang di matanya
Now he's just a juke box hero
Sekarang dia hanya pahlawan kotak juke
Juke box hero, juke box hero, he's got stars in his eyes
Juke kotak pahlawan, pahlawan kotak juke, dia punya bintang di matanya
Stars in his eyes
Bintang di matanya