Saya bertemu John Wayne dan Yesus saat saya masih kecil
They both had on their cowboy hats just like I pictured them
Mereka berdua mengenakan topi koboi seperti aku membayangkannya
I stood up at the front of the class waving my American flag
Aku berdiri di depan kelas sambil melambaikan bendera Amerikaku
We said the prayers sang amber waves of grain
Kami mengatakan bahwa doa tersebut menyirami ombak gandum
I sing all the songs of America
Saya menyanyikan semua lagu Amerika
Danced in the rain in Lafayette
Dancing di hujan di Lafayette
I’m still hanging out with John Wayne and Jesus
Saya masih bergaul dengan John Wayne dan Jesus
And I know this is as good as life can get
Dan aku tahu ini sama bagusnya dengan kehidupan
I had a big time when I was down there in Houston
Aku punya banyak waktu saat berada di sana di Houston
I fell in love and I moved down to New Orleans
Aku jatuh cinta dan aku pindah ke New Orleans
Well,she said so long and I’m here on my own
Yah, katanya begitu lama dan aku di sini sendirian
An she’s still got a little bitty piece of me
Dia masih punya sedikit bagian dari diriku
Yeah,an I sing all the songs of America
Ya, saya menyanyikan semua lagu Amerika
Yeah,I danced in the rain in Lafayette
Yeah, aku menari-nari hujan di Lafayette
Still hanging out with John Wayne and Jesus
Masih bergaul dengan John Wayne dan Yesus
And I know this is as good as life can get
Dan aku tahu ini sama bagusnya dengan kehidupan
I see John Wayne and Jesus they moved out to Hollywood
Saya melihat John Wayne dan Yesus mereka pindah ke Hollywood
Workin’ behind the scenes on MTV
Workin ‘di balik layar di MTV
Me I’m still right down here in Texas
Aku masih di sini, di Texas
I know that’s exactly where I’m supposed to be
Aku tahu persis di mana aku seharusnya berada
Yeah,an I sing all the songs of America
Ya, saya menyanyikan semua lagu Amerika
An I dance in the rain in Lafayette
Aku menari di hujan di Lafayette
Still hanging out with John Wayne and Jesus
Masih bergaul dengan John Wayne dan Yesus
And I know this is as good as life get
Dan aku tahu ini sama bagusnya dengan kehidupan
An I sing all the songs of America
Saya menyanyikan semua lagu dari Amerika
An I dance in the rain in Lafayette,yeah you best
Aku menari di hujan di Lafayette, ya yang terbaik bagimu
Still hanging out with John Wayne and Jesus
Masih bergaul dengan John Wayne dan Yesus
And I know this is as good as life can get
Dan aku tahu ini sama bagusnya dengan kehidupan
This is as good as life can get
Ini sama bagusnya dengan kehidupan