Terjemahan Lirik Jefferson Starship - Lagu Janejs

Jane, you say it's all over
Jane, kau bilang itu sudah berakhir
For you and me girl
Untuk kamu dan aku cewek
There's a time for love
Ada saatnya cinta
And a time for lettin' it be baby
Dan saatnya untuk lettin ‘itu menjadi bayi


Jane, you're playin' a game called
Jane, kau memainkan permainan yang disebut
Called “hard to get” by its real name
Disebut “susah didapat” dengan nama sebenarnya
Makin' believe that you just don't feel the same
Makin ‘percaya bahwa Anda sama sekali tidak merasakan hal yang sama
Oh Jane
Oh Jane


Jane, you're playin' a game
Jane, kau bermain game
You never can win girl
Anda tidak pernah bisa memenangkan gadis
You're stayin' away so I ask you
Anda tinggal pergi, jadi saya bertanya kepada Anda
“Where you been, baby?”
“Di mana kau, sayang?”


Like a cat and a mouse (cat and a mouse)
Seperti kucing dan tikus (kucing dan tikus)
From door to door and-a house to house
Dari pintu ke pintu dan-rumah ke rumah
Don't you pretend you don't know
Jangan berpura-pura tidak tahu
What I'm talking about
Apa yang saya bicarakan


Were all those nights we spent together, hey hey
Apakah semua malam yang kita habiskan bersama, hei hei
Only because you didn't know better
Hanya karena kamu tidak tahu lebih baik
I got to know
Aku harus tahu
Jane, you're playin' a game
Jane, kau bermain game
You're playin' a game, playin' a game
Anda bermain game, bermain game


(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
Woah Jane you're playin' a game
Woah Jane kamu main game
But why I don't see
Tapi kenapa aku tidak melihat
Jane you're playin' for fun
Jane kau bermain untuk bersenang-senang
But I play for keeps, yes I do
Tapi saya bermain terus, ya saya lakukan
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
That's a game on me, yeah
Itu permainan pada saya, ya
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
So plain to see
Begitu biasa terlihat
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
Janie, Janie, Janie, Janie, Janie
Janie, Janie, Janie, Janie, Janie
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
Why you foolin' with me, me, me
Kenapa kamu membodohi aku, aku, aku
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)
(Jane, Jane, Jane)