Terjemahan Lirik Robert Pollard - Lagu I've Owned You For Centuries

When you were drowsier
Saat kau drowsier
You were not quick to scare
Anda tidak cepat takut
Back then I could take you
Waktu itu aku bisa membawamu
Back then I could move you around and:
Saat itu aku bisa menggerakkanmu dan:


“Go down now!” you insist
“Turun sekarang juga!” kamu bersikeras
So I want to ride along the fried out beaches
Jadi saya ingin mengendarai sepanjang pantai yang digali
Everything is moving fast
Semuanya bergerak cepat
Everything is new and clean
Semuanya baru dan bersih


Things have changed and quite soon
Hal-hal telah berubah dan segera
Condominiums on the moon
Kondominium di bulan
Will you still hate me?
Apakah kamu masih membenciku?
Will you still rate me so low?
Apakah Anda masih menilai saya sangat rendah?


And no man is beautiful
Dan tidak ada orang yang cantik
But be kind to me
Tapi bersikap baik padaku
I’ll make a sudden change in uniform
Aku akan membuat perubahan seragam secara tiba-tiba
But it’s still me
Tapi tetap saja aku
I’ve owned you for centuries
Aku sudah memilikimu selama berabad-abad