lagu Dolly Parton - Terjemahan Lirik I've Lived My Life

(L.J. Dillon)
(L.J. Dillon)


I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun
I left the country for the city
Saya meninggalkan negara untuk kota
Thought I was smart but I was silly
Kupikir aku pintar tapi aku bodoh
I should’ve known I’d get in trouble being so green
Seharusnya aku tahu bahwa aku akan mendapat masalah karena begitu hijau


I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun
I met a boy and learned to love him
Saya bertemu dengan seorang anak laki-laki dan belajar mencintainya
I would have done anything for him
Aku akan melakukan sesuatu untuknya
I loved him more than anything I’ve ever seen
Aku mencintainya lebih dari apapun yang pernah kulihat


I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun


Only eighteen but its all over
Hanya delapan belas tapi semuanya berakhir
I ruined my life to please my lover
Aku menghancurkan hidupku untuk menyenangkan kekasihku
I made him happy, he made me cry
Aku membuatnya bahagia, dia membuatku menangis
Then said goodbye
Lalu mengucapkan selamat tinggal


I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun


Only eighteen but its all over
Hanya delapan belas tapi semuanya berakhir
I ruined my life to please my lover
Aku menghancurkan hidupku untuk menyenangkan kekasihku
I made him happy, he made me cry
Aku membuatnya bahagia, dia membuatku menangis
Then said goodbye
Lalu mengucapkan selamat tinggal


I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun
I’ve lived my life and I’m only eighteen
Aku telah menjalani hidupku dan umurku baru delapan belas tahun