If the night turned cold
Jika malam menjadi dingin
And the stars looked down
Dan bintang-bintang menunduk
And you hug yourself
Dan Anda memeluk diri sendiri
On the cold cold ground
Di tempat dingin yang dingin
You wake the morning
Anda bangun pagi hari
In a stranger's coat
Dalam mantel orang asing
No-one would you see
Tidak ada yang akan Anda lihat
You ask yourself, 'Who'd watch for me?'
Anda bertanya pada diri sendiri, ‘Siapa yang akan mengawasi saya?’
My only friend, who could it be?
Satu-satunya teman saya, siapa yang bisa?
It's hard to say it
Sulit untuk mengatakannya
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga

When your belly's empty
Saat perutmu kosong
And the hunger's so real
Dan kelaparan itu sangat nyata
And you're too proud to beg
Dan Anda terlalu angkuh untuk mengemis
And too dumb to steal
Dan terlalu bodoh untuk mencuri
You search the city
Anda mencari kota
For your only friend
Untuk satu-satunya teman kamu
No-one would you see
Tidak ada yang akan Anda lihat
You ask yourself, 'Who could it be?'
Anda bertanya pada diri sendiri, ‘Siapa itu?’
A solitary voice to speak out and set me free
Suara yang menyendiri untuk berbicara dan membebaskanku
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga

You're not the easiest person I ever got to know
Anda bukan orang termudah yang pernah saya kenal
And it's hard for us both to let our feelings show
Dan sulit bagi kita berdua untuk membiarkan perasaan kita ditunjukkan
Some would say
Beberapa akan mengatakan
I should let you go your way
Aku harus membiarkanmu pergi jalanmu
You'll only make me cry
Anda hanya akan membuat saya menangis
If there's one guy, just one guy
Jika ada satu orang, hanya satu orang
Who'd lay down his life for you and die
Siapa yang akan menyerahkan nyawanya untukmu dan mati
It's hard to say it
Sulit untuk mengatakannya
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga

When the world's gone crazy, and it makes no sense
Saat dunia jadi gila, dan itu tidak masuk akal
And there's only one voice that comes to your defence
Dan hanya ada satu suara yang sampai pada pembelaanmu
And the jury's out
Dan juri sudah keluar
And your eyes search the room
Dan matamu mencari kamar
And one friendly face is all you need to see
Dan satu wajah ramah adalah semua yang perlu Anda lihat
If there's one guy, just one guy
Jika ada satu orang, hanya satu orang
Who'd lay down his life for you and die
Siapa yang akan menyerahkan nyawanya untukmu dan mati
It's hard to say it
Sulit untuk mengatakannya
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga

I hate to say it
Aku benci mengatakannya
I hate to say
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
I hate to say
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga
I hate to say it
Aku benci mengatakannya
I hate to say
Aku benci mengatakannya
But it's probably me
Tapi mungkin aku juga