Yo’ let me holla at y’all for a minute
Yo ‘biarkan aku holla pada sebentar lagi sebentar
It’s like when, I was in the ghetto
Ini seperti kapan, saya berada di ghetto
I was never in the ghetto, because my mind was elsewhere
Saya tidak pernah berada di dalam ghetto, karena pikiran saya ada di tempat lain
And if I was locked down, I would invision myself being free
Dan jika saya dikurung, saya akan membiarkan diri saya bebas
But God, I got so many questions
Tapi Tuhan, saya mendapat banyak pertanyaan
I just want you to anwser
Aku hanya ingin kau anwser
Help Me Out…
Bantu aku keluar …

Rico (from Sons Of Funk):
Rico (dari Sons Of Funk):

I wish that God would talk to me (Talk to me)
Saya berharap Tuhan mau berbicara dengan saya (Bicaralah dengan saya)
About all the pain that I’ve seen (I know you seen it too)
Tentang semua rasa sakit yang pernah saya lihat (saya tahu Anda juga melihatnya)
Move on, coming out right
Pindahlah, keluar dengan benar
Cracked out Mother got nerve to be crying
Cracked keluar Ibu mendapat keberanian untuk menangis
All my friends seem to pass away (Rest in peace, all y’all rest in
Semua temanku sepertinya berlalu (Istirahat dalam damai, semua kalian tinggalkan
peace)
perdamaian)
I heard one say, that’s the only way (No it ain’t)
Saya mendengar seseorang berkata, itulah satu-satunya jalan (Tidak, tidak)

Chorus:
Paduan suara:

But I wish it would rain
Tapi aku berharap itu akan hujan
I wish I’d rain, I wish I’d rain, so it could wash away all my pain
Seandainya saja aku turun hujan, kuharap aku hujan, jadi bisa menghilangkan semua rasa sakitku
It’s going around outside
Ini terjadi di luar
I wish I’d rain, I wish I’d rain, so it could wash away all this pain
Kuharap aku turun hujan, kuharap aku hujan, supaya bisa menghilangkan semua rasa sakit ini
It’s going around outside
Ini terjadi di luar

Rico:
Rico:

My best friend’s house payments behind
Pembayaran rumah teman terbaik saya
Now he lives in the park outside
Sekarang dia tinggal di taman luar
Mary complains about the money she makes
Mary mengeluh tentang uang yang dia hasilkan
I see some more people dying of AIDS (I feel ya dog, I feel ya)
Saya melihat beberapa orang lagi sekarat karena AIDS (saya merasa ya anjing, saya rasa ya)

Silkk:
Silkk:

Yo’
Yo’
Trying to make the whole world invision my pain (invision my pain)
Mencoba membuat seluruh dunia merasakan kepedihan saya (invision rasa sakit saya)
Trying to pretend that the ghetto was all good
Mencoba berpura-pura bahwa ghetto itu baik
Ya’ know what I really wish for change
Ya ‘tahu apa yang saya inginkan untuk perubahan
But it seems killas and drug-dealas
Tapi sepertinya pembunuh dan obat-obatan
But they stereo-type me as a thug
Tapi mereka stereo-ketik saya sebagai preman
Hard to see clear
Sulit dilihat jelas
Supposed to be one-night stand, I ain’t supposed to be here, Mom and Dad
Seharusnya menjadi stand satu malam, aku tidak seharusnya berada di sini, Mom dan Dad
never was in love
tidak pernah jatuh cinta
It seems domestic violence is always the problem
Tampaknya kekerasan dalam rumah tangga selalu menjadi masalah
When I go home (Go gome)
Saat aku pulang (Go gome)
Hoping once in my life that Mom and Dad would get along
Berharap sekali dalam hidupku bahwa Mom dan Dad akan akur
See my grandfather died in the war
Lihat kakek saya meninggal dalam perang
And all he ever got was medals, and my grandmother got a letter
Dan yang dia dapatkan hanyalah medali, dan nenekku mendapat sepucuk surat
Only things my kids ever GOT!?
Hanya hal-hal yang anak-anak saya pernah GOT !?
Was a trip to the ghetto
Adalah perjalanan ke ghetto
Have you ever seen a crackbaby? Or someone die of AIDS?!
Pernahkah kamu melihat crackbaby? Atau seseorang meninggal karena AIDS ?!
Watch them suffer and with all this money I got
Perhatikan mereka menderita dan dengan semua uang yang saya dapatkan ini
They can’t be saved
Mereka tidak bisa diselamatkan
We all hustle so fuck the color, white or black
Kita semua hiruk jadi bercinta warnanya putih atau hitam
We all struggle, we act like
Kita semua berjuang, kita bertingkah seperti
We better then each other, we’re supposed to be all sistas and brothas
Kita lebih baik satu sama lain, kita seharusnya semua sistas dan brothas
Feel my pain
Rasakan rasa sakitku
It’s better that you know
Lebih baik kau tahu
But don’t feel sorry for me, even though I lived hard and rough
Tapi jangan merasa kasihan pada saya, meski saya hidup keras dan kasar
I lived better than most
Saya hidup lebih baik dari kebanyakan
Knowin’ one day I gotta go, and I can’t buy time
Tahu suatu hari aku harus pergi, dan aku tidak bisa membeli waktu
I gotta homie that’s doing 99
Aku harus homie yang melakukan 99
He sending me pictures and letters like it’s all fine
Dia mengirimiku foto dan surat seperti itu baik-baik saja
I know it’s not
Aku tahu itu tidak
And ya’ know what? It’s even worse
Dan ya ‘tahu apa? Ini bahkan lebih buruk lagi
They got us killin’ over turfs
Mereka membuat kita membunuh di atas rumput
I don’t know when the last time I went to church
Saya tidak tahu kapan terakhir kali saya pergi ke gereja
Can’t sleep, doin’ too much dirt
Tidak bisa tidur, terlalu banyak kotoran
In the middle of the ghetto, just wishin’ for clout (wishin’ for clout)
Di tengah ghetto, hanya berharap untuk pengaruh (wishin ‘untuk pengaruh)
Ladies forget having babies by these fake playas and shady bustas
Wanita lupa memiliki bayi dengan permainan palsu dan payudara yang teduh ini
Thinkin’ they can get you out
Berpikir mereka bisa mengeluarkanmu
See now my quest to live hard, a quest to live large
Lihat sekarang pencarian saya untuk hidup keras, pencarian untuk hidup besar
God I have a question
Tuhan saya punya pertanyaan
Why’s it so hard?! (Feel my pain, feel my pain…feel that?)
Mengapa begitu keras ?! (Rasakan rasa sakitku, rasakan rasa sakitku … rasakan itu?)

Ya’ know what I’m sayin’
Ya ‘tahu apa yang saya katakan’
Killin’ over dolla bills, paper
Membunuh lebih dari tagihan boneka, kertas
Fightin’ over turfs, when none of it don’t belong to us
Melawan ‘di atas rumput, padahal tidak ada yang tidak menjadi milik kita
And racism?! Still exist, but ME?! I’m color-blind
Dan rasisme ?! Masih ada, tapi AKU ?! Aku buta warna
We gotta realize we gotta problem
Kita harus sadar kita harus bermasalah
And the government? The only time they care, is election time
Dan pemerintah? Satu-satunya saat mereka peduli, adalah waktu pemilihan
And they seem to think the only solution is
Dan sepertinya mereka berpikir satu-satunya solusinya adalah
Build more prisons to throw us in…it’s not right
Bangun lebih banyak penjara untuk mengusir kita … itu tidak benar
But I got homies dyin’ over nothing (Rest in peace Biggie, rest in peace
Tapi aku punya homies yang tidak punya apa-apa (Istirahat dalam damai Biggie, beristirahat dengan tenang
Pac)
Pac)
And all the fallen soldiers
Dan semua tentara yang jatuh
Ya’ know what, it used to be in my community…drugs and violence
Ya ‘tahu apa, dulu di komunitas saya … narkoba dan kekerasan
Now it’s going around, now it’s going around…it’s going around
Sekarang berkeliling, sekarang jalan terus … ini terjadi
Soon to be in your spot, if it’s not there already
Segera berada di tempat Anda, jika itu sudah tidak ada
I’m out
saya keluar
(It’s going around outside)
(Ini terjadi di luar)