Aku menandai taksi jauh sebelum Anda bangun
The sun had not yet risen, morning not yet broke
Matahari belum terbit, pagi belum pecah
It looks like rain
Terlihat seperti hujan
It looks like rain
Terlihat seperti hujan
A little starling swept above my sleepy head
Seekor kelopak kecil menyapu kepala saya yang mengantuk
He plucked a single hair and took off
Dia memetik satu rambut dan lepas landas
Laughing madly as he fled
Tertawa gila saat ia melarikan diri
The driver drinking brandy said, “here is to the day”
Pengemudi minum brandy berkata, “ini untuk hari”
It looks like rain
Terlihat seperti hujan
It looks like rain
Terlihat seperti hujan
And every breath I ever took
Dan setiap nafas yang pernah saya ambil
Every tear I ever wept
Setiap air mata saya pernah menangis
Every star I wished upon
Setiap bintang yang kuinginkan
seemed nothing until now
Sepertinya tidak ada apa-apa sampai sekarang
Every prayer I ever said
Setiap doa yang pernah saya katakan
seemed strangely answered now
nampaknya aneh menjawab sekarang
Could it be I’m in love? Could it be I’m in love?
Mungkinkah saya jatuh cinta? Mungkinkah saya jatuh cinta?
I made the driver park the car beside the sea
Saya membuat pengemudi memarkir mobil di samping laut
I gazed upon the fading dark
Aku menatap gelap yang memudar
And slowly buckled at the knees
Dan perlahan lemas di lutut
The driver drinking gladly said “here is to the day”
Sopir itu dengan senang hati berkata, “ini untuk hari ini”
it looks like rain
terlihat seperti hujan
it looks like rain
terlihat seperti hujan
(chorus repeat)
(chorus repeat)