Terjemahan Lirik Ne-Yo - Lagu It Just Ain't Right

Damn it’s been
Sialan sudah
Something
Sesuatu
Like three years since we came to ammends
Seperti tiga tahun sejak kami datang ke ammends
Goodness I
Kebaikan saya
Didn’t realize
Tidak sadar
It’s been that long
Sudah lama
But anyways
Tapi anyways
So good to
Sangat bagus
Hear that you
Dengar itu kamu
Moved on and found somebody new
Pindah dan menemukan seseorang yang baru
So have I
Aku juga sudah
Still baby
Masih sayang
Something is wrong
Sesuatu yang salah


(You don’t have)
(Anda tidak punya)
(To answer this)
(Untuk menjawab ini)
(If its too personal)
(Jika terlalu pribadi)
Don’t worry bout it
Jangan khawatir tentang itu
(Do your thoughts)
(Apakah pikiran Anda)
(Of me ever)
(Dari saya pernah)
(Become sexual)
(Menjadi seksual)
Do I ever cross your mind
Apakah saya pernah terlintas dalam pikiran Anda?
(Ever reminisce of us)
(Pernah mengenang kita)
(On the bathroom floor)
(Di lantai kamar mandi)
Or the counter maybe in the tub or even on the sink
Atau konter mungkin di bak mandi atau bahkan di wastafel
cuz lately whats been happening
akhir-akhir ini apa yang telah terjadi


Is When I’m with my girl (I call your name)
Apakah saat aku bersama gadisku (aku memanggil namamu)
And it just aint right
Dan itu tidak benar
That I’ll be sexin her and I (I call your name)
Bahwa aku akan menjalin hubungan seks dengannya dan aku (namamu)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Girl it ain’t no little thing that I (I call your name)
Gadis bukan hal kecil yang saya (saya sebut nama anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Do you ever do the same cuz I (I call your name)
Apakah Anda pernah melakukan hal yang sama dengan saya (saya memanggil nama Anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar


Needless to
Tidak perlu
Say to you
Katakan pada Anda
Me and my girl are almost thru
Saya dan gadis saya hampir melalui
Seems that she
Sepertinya dia
Thinks that I’m not over us
Berpikir bahwa saya tidak atas kita
(That’s crazy ain’t it)
(Itu gila bukan)
But anyway
Tapi bagaimanapun juga
Just called to see
Baru dipanggil untuk melihat
(If you was experiencin) the same as me
(Jika Anda experiencin) sama seperti saya
Cuz if so
Cuz kalau begitu
We got some things to discuss
Kami punya beberapa hal untuk didiskusikan


(You don’t have)
(Anda tidak punya)
(To answer this)
(Untuk menjawab ini)
(If its too personal)
(Jika terlalu pribadi)
If it’s too personal
Jika itu terlalu personal
(Do your thoughts)
(Apakah pikiran Anda)
(Of me ever)
(Dari saya pernah)
(Become sexual)
(Menjadi seksual)
Do I ever
Apakah saya pernah
(Ever reminisce of us)
(Pernah mengenang kita)
(On the bathroom floor)
(Di lantai kamar mandi)
Or the counter maybe in the tub or even on the sink
Atau konter mungkin di bak mandi atau bahkan di wastafel
Cuz lately whats been happening
Cuz akhir-akhir ini apa yang telah terjadi


And When I’m with my girl (I call your name)
Dan saat aku bersama gadisku (aku memanggil namamu)
And it just aint right
Dan itu tidak benar
That I’ll be sexin her and I (I call your name)
Bahwa aku akan menjalin hubungan seks dengannya dan aku (namamu)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Girl it ain’t no little thing that I (I call your name)
Gadis bukan hal kecil yang saya (saya sebut nama anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Do you ever do the same cuz I (I call your name)
Apakah Anda pernah melakukan hal yang sama dengan saya (saya memanggil nama Anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar


Tell
Menceritakan
Me
Saya
The truth
Kebenaran
Could we still be in love… (Could we be in love)
Mungkinkah kita masih jatuh cinta … (Mungkinkah kita jatuh cinta)
Think of you
Pikirkan tentang Anda
Though that I know it ain’t right
Padahal aku tahu itu tidak benar
Said do you think of me
Mengatakan apakah Anda memikirkan saya?
When you lay with him at night
Saat Anda berbaring dengannya di malam hari
It’s not that I’m lonely baby
Bukannya aku kesepian sayang
But I just can’t help myself…
Tapi aku tidak bisa menahan diri …
I don’t know if I’m still in love with you girl
Aku tidak tahu apakah aku masih mencintaimu cewek
But when I’m laying with her, girl I call your name
Tapi saat aku menidurinya, nona aku panggil namamu


When I’m with my girl (I call your name)
Saat aku bersama gadisku (aku memanggil namamu)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
That I’ll be sexin her and I (I call your name)
Bahwa aku akan menjalin hubungan seks dengannya dan aku (namamu)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Girl it ain’t no little thing that I (I call your name)
Gadis bukan hal kecil yang saya (saya sebut nama anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar
Do you ever do the same (I call your name)
Apakah Anda pernah melakukan hal yang sama (saya memanggil nama Anda)
And it just ain’t right
Dan itu tidak benar


Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
Ooooh (I call your name) And it just ain’t right
Ooooh (saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar
(I call your name) And it just ain’t right
(Saya panggil nama anda) Dan itu tidak benar