Ya, ya, ya, ya …
Man, the sun shine bright out here
Astaga, matahari bersinar terang di sini
Shawty jeans fit tight out here
Jins shawty sangat pas di sini
And I be high as kite out here
Dan saya menjadi tinggi seperti layang-layang di sini
Smoke good all day, all night out here
Asap bagus sepanjang hari, sepanjang malam di sini
The bad ones, man, the whole crew
Yang jahat, manusia, seluruh kru
A little 1942 and it all got comfortable in the coupe, yeah, yeah, yeah
Sedikit 1942 dan semuanya terasa nyaman dalam coupe, yeah, yeah, yeah
It’s just another LA night
Ini hanya malam LA yang lain
Everybody, somebody
Semua orang, seseorang
Fast livin’ as in if the party live, yeah, yeah
Hidup cepat seperti di jika pesta hidup, ya, ya
It’s just another LA night
Ini hanya malam LA yang lain
More stars in the night sky, I (yeah, yeah)
Lebih banyak bintang di langit malam, saya (ya, ya)
No dis-crimination
Tidak ada pembangkangan
All the flavors in LA
Semua rasa di LA
Fellas poppin’ out in DA
Fellas poppin keluar di DA
‘Cause you know that the chicks don’t play
Karena Anda tahu bahwa anak-anak ayam tidak bermain
Shawty by my side
Syal di sisiku
I know for sure she gon’ ride
Saya tahu pasti dia naik
Pull up, hop out, matchin’ fly
Tarik, lompat, lompat
Killer scene, homicide, yeah
Adegan pembunuh, pembunuhan, ya
Hopped up out the couch and kiss me, baby
Melompat keluar dari sofa dan menciumku, sayang
Hurry with the bottles I ain’t for waitin’
Cepatlah dengan botol yang aku tidak mau menunggu
We gon’ make a scene ’cause they watchin’, ain’t they
Kami gon ‘membuat keributan’ karena mereka menonton, bukan mereka
Makin’ haters mad, we make a game of it
Pembenci Makin marah, kami membuat permainan itu
Smokin’ Louis thirteen like a baker’s dozen
Menghina Louis tiga belas seperti selusin tukang roti
You got designer everything, you know the name of it
Anda punya segalanya desainer, Anda tahu nama itu
If you ever been here, I ain’t gotta say nothin’
Jika Anda pernah di sini, saya tidak harus mengatakan apa-apa
You’s hella pretty, hella greedy but you gotta love it
Kamu hella cantik, hella tamak tapi kamu harus menyukainya
Man, the sun shine bright out here (bright out here)
Man, matahari bersinar terang di sini (terang di sini)
Shawty jeans fit tight out here (jeans real tight out here)
Jins shawty sangat pas di sini (celana jeans ketat di sini)
And I be high as kite out here (yeah)
Dan saya menjadi tinggi seperti layang-layang di sini (ya)
Smoke good all day, all night out here (all night)
Asap bagus sepanjang hari, sepanjang malam di sini (sepanjang malam)
The bad ones, man, the whole crew (whole crew)
Yang buruk, manusia, seluruh kru (seluruh awak)
A little 1942 and it all got comfortable in the coupe, yeah, yeah, yeah
Sedikit 1942 dan semuanya terasa nyaman dalam coupe, yeah, yeah, yeah
It’s just another LA night
Ini hanya malam LA yang lain
Everybody, somebody
Semua orang, seseorang
Fast livin’ as in if the party live, yeah, yeah
Hidup cepat seperti di jika pesta hidup, ya, ya
It’s just another LA night
Ini hanya malam LA yang lain
More stars in the night sky, I (yeah, yeah)
Lebih banyak bintang di langit malam, saya (ya, ya)
Champagne, champagne (champagne)
Champagne, sampanye (sampanye)
Charmed at you spellin’ when you dancin’ (when you dancin’, yeah)
Terpesona pada Anda spellin ‘ketika Anda menari’ (ketika Anda menari ‘, ya)
Only cash, lil’ mama, do the damn thing (do the damn thing)
Hanya uang tunai, lil ‘mama, lakukan yang sialan (lakukan yang sialan)
Got the fellas tryna get you any damn thing that you want (want)
Mendapat teman-teman tryna membuat Anda terkutuk apa pun yang Anda inginkan (inginkan)
Girl, say you got a man but you don’t now (you don’t now)
Girl, katakan Anda punya seorang pria tetapi Anda tidak sekarang (Anda tidak sekarang)
You just like to watch ’em, get excited by the option
Anda hanya ingin menonton mereka, bersemangat dengan opsi
And get the hopes up high ‘fore you drop ’em right
Dan dapatkan harapan tinggi sebelum Anda menjatuhkannya
Hollywood (Hollywood), to the hood (to the hood)
Hollywood (Hollywood), ke kap (ke tenda)
Same rule apply, hustle ’til you eat good (hustle ’til you eat good)
Aturan yang sama berlaku, hiruk pikuk sampai Anda makan enak (hiruk pikuk sampai Anda makan enak)
And then hustle when you eat good, yeah (and then hustle when you eat good)
Dan kemudian hiruk ketika Anda makan enak, ya (dan kemudian hiruk ketika Anda makan enak)
Somebody said, live fast die young when you drop
Seseorang berkata, hidup cepat mati muda ketika kamu jatuh
So bitches at your funeral pop
Jadi pelacur di pop pemakamanmu
I told ’em, no, I’d rather take my time, stack mine and go out on top, ayy
Aku sudah bilang, tidak, aku lebih suka menghabiskan waktuku, menumpuk ranjau dan pergi ke atas, ayy
Man, the sun shine bright out here (oh, oh)
Man, matahari bersinar terang di sini (oh, oh)
Shawty jeans fit tight out here (oh, girl)
Jins shawty cocok di sini (oh, perempuan)
And I be high as kite out here
Dan saya menjadi tinggi seperti layang-layang di sini
Smoke good all day, all night out here (yeah, yeah)
Asap bagus sepanjang hari, sepanjang malam di sini (ya, ya)
The bad ones, man, the whole crew
Yang jahat, manusia, seluruh kru
A little 1942 and it all got comfortable in the coupe, yeah, yeah, yeah, ayy
Sedikit 1942 dan semuanya terasa nyaman dalam coupe, yeah, yeah, yeah, ayy
It’s just another LA night (LA night)
Ini hanya malam LA (LA night)
Everybody, somebody (somebody)
Semua orang, seseorang (seseorang)
Fast livin’ as in if the party live, yeah (livin’ the party night)
Hidup cepat seperti di jika pesta hidup, ya (hidup malam pesta)
It’s just another LA night (another LA night)
Ini hanya malam LA (LA malam yang lain)
More stars in the night sky (night sky, night sky), I (yeah, yeah)
Lebih banyak bintang di langit malam (langit malam, langit malam), saya (ya, ya)
All drinks on me, all drinks on me
Semua minuman untukku, semua minuman untukku
You with a freak, show it to me, yeah
Kamu dengan orang aneh, tunjukkan padaku, ya
Sun’s goin’ down, sun’s goin’ down
Matahari akan turun, matahari akan turun
LA you get down, not a better time
LA kamu turun, bukan waktu yang lebih baik