Itu terjadi pada tengah malam yang jelas
That glorious song of old
Lagu mulia yang agung itu
From angels playing near the earth
Dari malaikat yang bermain di dekat bumi
To touch their harps of gold
Untuk menyentuh kecapi emas mereka
Peace on the Earth could will two men
Perdamaian di Bumi bisa akan dua pria
From Heaven’s all-gracious King
Dari Raja Yang Maha Esa
The world in solemn stillness lay
Dunia dalam keheningan diam-diam terbentang
To hear the angels sing
Mendengar para malaikat bernyanyi
And I hear them singing
Dan aku mendengar mereka bernyanyi
Sing, I do hear them singing
Nyanyikan, saya dengar mereka bernyanyi
The first noel the angel did say
Noel pertama malaikat itu mengatakannya
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Apakah bagi gembala miskin tertentu di ladang saat mereka terbaring
In fields where they lay, they keeping their sheep
Di ladang tempat mereka berbaring, mereka memelihara domba mereka
On a cold winter’s night that was so deep
Pada malam musim dingin yang begitu dalam
Noel, noel, noel, noel
Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel
Lahir adalah Raja Israel
Noel, noel, noel, noel
Noel, noel, noel, noel
Born is the King of Israel
Lahir adalah Raja Israel
They looked up and saw a star
Mereka mendongak dan melihat bintang
Shining in the east beyond them far
Bersinar di timur melampaui mereka jauh
Noel, noel, noel, noel
Noel, noel, noel, noel
Born is the King
Lahir adalah Raja
Born is the King
Lahir adalah Raja
Born is the King of Israel
Lahir adalah Raja Israel