See it’s a shame
Lihat ini memalukan
When you’re working and doing well
Bila Anda bekerja dan melakukannya dengan baik
People hate you, yeah
Orang membencimu, ya
Buying nothing less but the best for yourself
Membeli tidak kurang tapi yang terbaik untuk dirimu sendiri
They really hate you, yeah
Mereka benar-benar membencimu, ya
You gotta live for you and no-one else
Anda harus hidup untuk Anda dan tidak ada orang lain
Don’t let them make you feel like you’re not being real
Jangan biarkan mereka membuat Anda merasa seperti Anda tidak menjadi kenyataan
Just live how you wanna live
Hiduplah bagaimana Anda ingin hidup
You gotta do for you
Kamu harus melakukannya untukmu

Dig that
Gali itu
You work hard, play hard
Anda bekerja keras, bermain keras
Dig that
Gali itu
And do what you wanna do
Dan lakukan apa yang ingin kamu lakukan
Dig that
Gali itu
Just pop ya collar
Hanya pop ya kerah
Don’t let what people say bother you
Jangan biarkan apa yang orang katakan mengganggu Anda
Dig that
Gali itu
You perpetrators, I got something to say
Anda pelaku, saya punya sesuatu untuk dikatakan
Dig that
Gali itu
You can eat it or throw it away
Anda bisa memakannya atau membuangnya
Picture that
Gambar itu
You’re just mad cause you’re following in my tracks
Anda hanya gila karena Anda mengikuti jejak saya
So can you dig that?
Jadi bisakah kamu menggali itu?

Hey, ladies (yeah)
Hei, wanita (ya)
Hey, my fellas (yeah)
Hei, fellas saya (ya)
You know you’re doing good ‘cos they’re jealous
Anda tahu Anda melakukannya dengan baik, karena mereka cemburu
(Pop, pop)
(Pop, pop)
They only hate you ‘cos you’re a go-getter
Mereka hanya membenci Anda, karena Anda adalah pengambilalihan
(Pop, pop)
(Pop, pop)
Pop your collar and don’t let them sweat ya
Pop kerah anda dan jangan biarkan mereka berkeringat ya
(Pop)
(Pop)

Hey, ladies (yeah)
Hei, wanita (ya)
Hey, my fellas (yeah)
Hei, fellas saya (ya)
You know you’re doing good ‘cos they’re jealous
Anda tahu Anda melakukannya dengan baik, karena mereka cemburu
(Pop, pop)
(Pop, pop)
They only hate you ‘cos you’re a go-getter
Mereka hanya membenci Anda, karena Anda adalah pengambilalihan
(Pop, pop)
(Pop, pop)
Pop your collar and don’t let them sweat ya
Pop kerah anda dan jangan biarkan mereka berkeringat ya
(Pop)
(Pop)

You can see me every week
Anda dapat melihat saya setiap minggu
Hanging out with a different girl sitting next to me
Bergantung dengan cewek yang berbeda duduk di sampingku
‘Cos I’m not about to settle down right now
“Aku tidak akan tenang sekarang
I gotta be free
Aku harus bebas
Some of y’all fellas might be jealous
Beberapa dari kalian mungkin cemburu
But y’all know that don’t phase me
Tapi kalian tahu itu tidak fase saya
I just pop my collar
Aku hanya membuka kerahku
Tip my hat
Tip topi saya
Turn my back on the ones that hated me
Balikkan aku pada orang-orang yang membenciku

Dig that
Gali itu
Never going home alone
Jangan pernah pulang sendiri
Dig that
Gali itu
When she calls, you know it’s on
Saat dia menelepon, Anda tahu itu aktif
Dig that
Gali itu
She gets the pager not the cellular phone
Dia mendapatkan pager bukan telepon selulernya
Never that
Tidak pernah itu
I let her know I won’t be around for long
Aku membiarkan dia tahu aku tidak akan lama lagi
Dig that
Gali itu
To all you haters I got somethin’ to say
Untuk semua pembenci aku punya sesuatu untuk dikatakan
What’s that?
Apa itu?
You can eat it or throw it away
Anda bisa memakannya atau membuangnya
Picture that
Gambar itu
Stop hatin’, wishi
Hentikan hatin ‘, wishi