Terjemahan Lirik Lagu - It Ain't Cool To Be Crazy About You

(Dean Dillon/Royce Porter)
(Dean Dillon / Royce Porter)


I thought you and me were something special;
Kupikir kau dan aku adalah sesuatu yang spesial;
Thought you thought that way too.
Kupikir kau juga berpikir seperti itu.
Now I know that this ol’ boy just ain’t
Sekarang saya tahu bahwa ini olga; anak laki-laki tidak
The best you think you’ll ever do.
Yang terbaik yang Anda pikir akan Anda lakukan.


It ain’t cool to be crazy about you,
Tidak asyik tergila-gila pada Anda,
It ain’t suave or debonair
Ini tidak ramah tamah atau debonair
To let you know I care, like I do.
Untuk memberi tahu Anda, saya peduli, seperti saya.
It ain’t smart to be so reckless with my heart.
Tidaklah pintar untuk begitu ceroboh dengan hati saya.
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
I’d end up like a fool; believe me, it ain’t cool.
Aku akan berakhir seperti orang bodoh; Percayalah, itu tidak keren.


All of my friends, they tried to tell me
Semua temanku, mereka mencoba memberitahuku
What and what not to do.
Apa dan apa yang tidak boleh dilakukan.
It took a while for them to sell me,
Butuh beberapa saat bagi mereka untuk menjual saya,
But finally they got through.
Tapi akhirnya mereka berhasil melewatinya.


It ain’t cool to be crazy about you,
Tidak asyik tergila-gila pada Anda,
It ain’t suave or debonair
Ini tidak ramah tamah atau debonair
To let you know I care, like I do.
Untuk memberi tahu Anda, saya peduli, seperti saya.
It ain’t smart to be so reckless with my heart.
Tidaklah pintar untuk begitu ceroboh dengan hati saya.
I should have known right from the start
Seharusnya aku tahu sejak awal
I’d end up like a fool; believe me, it ain’t cool.
Aku akan berakhir seperti orang bodoh; Percayalah, itu tidak keren.