Ist Deine Liebe echt?
Apakah cintamu itu nyata?
Ist Deine Liebe gut?
Apakah cintamu bagus?
Spiel' bitte nicht mit mir,
Tolong jangan bermain dengan saya,
Du weißt, wie weh das tut
Anda tahu betapa sakitnya

Was sagt Dein Herz dazu
Apa yang hatimu katakan?
Willst Du nur mich allein
Apakah Anda hanya menginginkan saya sendiri?
Ist Deine Liebe echt?
Apakah cintamu itu nyata?
Das wär' zu schön, um wahr zu sein
Mencuci pintu menjadi kenyataan

Ich vermisse Dich
Aku merindukanmu
Hast Du gesagt
Apakah Anda mengatakan itu?
Wenn wir einmal nicht zusammen sind
Bila kita tidak bersama
Ich verlasse Dich nie
Aku tidak pernah meninggalkanmu
Hast Du gesagt
Apakah Anda mengatakan itu?
Tausendmal hat mein Herz gefragt
Hatiku bertanya seribu kali

Wirst Du auch morgen noch
Maukah kamu besok?
Ganz bestimmt morgen noch bei mir sein?
Pastinya masih bersama saya besok?
Oder willst Du nur spielen
Atau apakah kamu hanya ingin bermain?
Willst Du nur spielen mit meinem Gefühl?
Apakah Anda hanya ingin bermain dengan perasaan saya?

Ich liebe Dich und ich nehm' mir das Recht
Aku mencintaimu dan aku mengambil hak
Dich zu fragen
Untuk bertanya
Ist Deine Liebe echt?
Apakah cintamu itu nyata?
Das wär zu schön um war zu sein
Satu-satunya hal yang indah adalah menjadi