If you ain’t got no money take your broke ass home, you say: If you ain’t got no money take your broke ass home
Jika Anda tidak mendapat uang mengambil pulang bangkrut Anda, Anda berkata: Jika Anda tidak mendapat uang mengambil pulang bangkrut Anda

Champagne kisses hold me in your lap of luxury
Ciuman Champagne menahanku di pangkuan kemewahanmu
I only want to fly first class desires, you’re my limousine
Saya hanya ingin menerbangkan keinginan kelas satu, Anda adalah limusin saya
So elegant the way we ride, our passion it just multiplies
Begitu elegannya cara kita naik, gairah kita justru mengalikan
There’s platinum lightning in the sky
Ada platinum petir di langit
Look I’m livin’ like a queen
Lihat aku hidup seperti ratu

This kind of love is getting expensive
Cinta seperti ini semakin mahal
We know how to live baby
Kita tahu bagaimana cara hidup bayi
We’re luxurious like Egyptian cotton
Kami mewah seperti katun Mesir

Working so hard, every night and day
Bekerja sangat keras, setiap malam dan siang
And now we get the pay back
Dan sekarang kita dibayar kembali
Trying so hard, saving up the paper
Berusaha sekuat tenaga, menabung kertasnya
Now we get to lay back
Sekarang kita bisa berbaring
Working so hard, every night and day
Bekerja sangat keras, setiap malam dan siang
And now we get the pay back, the pay back, the pay back
Dan sekarang kita mendapatkan bayarannya kembali, membayarnya kembali, membayarnya kembali

Wear them gold and diamonds rings
Kenakan cincin emas dan berlian itu
All them things don’t mean a thing
Semua hal itu tidak berarti apa-apa
Chaperons and limousines
Chaperons dan limusin
Shopping for expensive things
Belanja barang mahal
I be on the movie screens
Aku berada di layar bioskop
Magazines and boogie scenes
Majalah dan adegan boogie
I’m not clean, I’m not pristine
Aku tidak bersih, aku tidak murni
I’m no queen, I’m no machine
Aku bukan ratu, aku bukan mesin
I still go to Taco Bell
Aku masih pergi ke Taco Bell
Drive through, raw as hell
Drive melalui, mentah sebagai neraka
I don’t care, I’m still real
Saya tidak peduli, saya masih nyata
No matter how many records I sell
Tidak peduli berapa banyak catatan yang saya jual
After the show or after the Grammies
Setelah pertunjukan atau setelah Grammy
I like to go cool out with the family
Saya suka pergi keluar dengan keluarga
Sippin’, reminiscing on days when I had a Mustang
Sippin ‘, mengenang pada hari-hari ketika saya memiliki Mustang
And now I’m in…
Dan sekarang aku di …

First class
Kelas utama
Up in the sky
Sampai di langit
Poppin’ champagne
Sampanye Poppin
Livin’ the life
Livin ‘hidup
In the fast lane
Di jalur cepat
And I wont change
Dan aku tidak akan berubah
By the Glamorous, oh the flossy flossy
Dengan Glamorous, oh floss flossy

Working so hard, every night and day
Bekerja sangat keras, setiap malam dan siang
And now we get the pay back
Dan sekarang kita dibayar kembali
Trying so hard, saving up the paper
Berusaha sekuat tenaga, menabung kertasnya
Now we get to lay back
Sekarang kita bisa berbaring
Working so hard, every night and day
Bekerja sangat keras, setiap malam dan siang
And now we get the pay back, the pay back, the pay back
Dan sekarang kita mendapatkan bayarannya kembali, membayarnya kembali, membayarnya kembali

I’m talking Champagne wishes, caviar dreams
Saya berbicara keinginan Champagne, mimpi kaviar
You deserve nothing but all the finer things
Anda tidak berhak mendapatkan apa pun kecuali semua hal yang lebih baik
Now this whole world has no clue what to do with us
Sekarang seluruh dunia ini tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan kita
I’ve got enough money in the bank for the two of us
Aku punya cukup uang di bank untuk kami berdua
Plus I gotta keep enough lettuce
Plus aku harus menyimpan cukup selada
To support your shoe fetish
Untuk mendukung fetish sepatu Anda
Life styles so rich and famous
Gaya hidup begitu kaya dan terkenal
Robin Leach will get jealous
Robin Leach akan cemburu
Half a million for the stones
Setengah juta untuk batu-batu itu
Taking trips from here to Rome
Mengambil perjalanan dari sini ke Roma
So If you ain’t got no money take your broke ass home
Jadi jika Anda tidak punya uang ambil rumah bangkrut Anda

And we’re so rich in love, we’re rollin’ in cashmere
Dan kita begitu kaya cinta, kita gulung kasmir
Got it in fifth gear, baby
Mendapat itu di gigi kelima, sayang
Diamond in my ride is lookin’ so sparkly
Berlian dalam perjalanan saya terlihat sangat gemetar

In the fast lane
Di jalur cepat
And I wont change
Dan aku tidak akan berubah
By the Glamorous, oh the flossy flossy
Dengan Glamorous, oh floss flossy
The glamorous, glamorous (the glamorous life)
Glamor, glamor (kehidupan glamor)
By the Glamorous, oh the flossy flossy, the Glamorous
Dengan Glamorous, oh flossy flossy, the Glamorous