Terjemahan dan Arti Lirik Tom Waits - Innocent When You Dream

The bats are in the belfry
Kelelawar itu ada di belfry
the dew is on the moor
Embunnya ada di tegalan
where are the arms that held me
dimana lengan yang memelukku
and pledged her love before
dan menjanjikan cintanya sebelumnya
and pledged her love before
dan menjanjikan cintanya sebelumnya
Chorus:
Paduan suara:
It’s such a sad old feeling
Ini adalah perasaan lama yang menyedihkan
the fields are soft and green
ladangnya empuk dan hijau
it’s memories that I’m stealing
Ini adalah kenangan bahwa saya mencuri
but you’re innocent when you dream
tapi kamu tidak bersalah saat kamu bermimpi
when you dream
saat kamu bermimpi
you’re innocent when you dream
Anda tidak bersalah saat Anda bermimpi
Running through the graveyard
Berjalan melewati kuburan
we laughed my friends and I
kami tertawa temanku dan aku
we swore we’d be together
kita bersumpah kita akan bersama
until the day we died
sampai hari kita meninggal
until the day we died
sampai hari kita meninggal
Repeat chorus
Ulangi paduan suara
I made a golden promise
Aku membuat janji emas
that we would never part
bahwa kita tidak akan pernah berpisah
I gave my love a locket
Aku memberi cintaku liontin
and then I broke her heart
dan kemudian aku menghancurkan hatinya
and then I broke her heart
dan kemudian aku menghancurkan hatinya
Repeat chorus
Ulangi paduan suara