The night is falling like an angel on your
Malam itu jatuh seperti malaikat di atasmu
memory
ingatan
And we are well acquainted
Dan kita kenal baik
We are sworn enemies
Kita adalah musuh yang disumpah
And the lonely beating of my heart tonight
Dan kesunyian sepi hatiku malam ini
is only one more thing I gotta fight
Hanya satu hal lagi yang harus saya lawan
Well I think about you baby
Baiklah aku memikirkanmu sayang
Days of heaven that we had
Hari-hari surga yang kita miliki
Then I get to thinkingmaybe
Lalu aku bisa berpikir mungkin
-Maybe too much thinking’s bad
-Mungkin terlalu banyak berpikir buruk
Well my mind takes no prisoners
Pikiran saya tidak mengambil tahanan
-pities no one
-tidak ada siapa-siapa
Spares not even me ’til the harm is done
Suku cadang bahkan saya tidak sampai kerugiannya sudah selesai
Here I go again
Ini aku lagi
The night just walked in
Malam baru saja masuk
In walks the night
Berjalan di malam hari
In walks my fantasy
Dalam perjalanan fantasiku
Darkness all around me
Kegelapan di sekitarku
And I’m dying for the light
Dan aku sangat menginginkan cahaya
Reach down for a little strength deep
Mencapai sedikit kekuatan dalam
inside
dalam

Well I know I love my freedom
Baiklah aku tahu aku mencintai kebebasanku
But lonely feelings come and go
Tapi perasaan kesepian datang dan pergi
And night time is a season
Dan waktu malam adalah musim
Feel the cold wind blow
Rasakan angin dingin bertiup
And I toss and I turn and I walk the floor
Dan saya lempar dan saya berbalik dan saya berjalan di lantai
I don’t wanna cry – don’t wanna cry no more
Saya tidak ingin menangis – tidak ingin menangis lagi
Here I go again
Ini aku lagi
The night just walked in
Malam baru saja masuk
In walks the night
Berjalan di malam hari
In walks my fantasy
Dalam perjalanan fantasiku
Darkness all around me
Kegelapan di sekitarku
And I’m dying for the light
Dan aku sangat menginginkan cahaya
Reach down for a little strength deep
Mencapai sedikit kekuatan dalam
inside
dalam

I reach down for my sanity
Aku meraih kewarasanku
If only these eyes could see through all
Kalau saja mata ini bisa melihat semua
the emptiness I found
kekosongan yang kutemukan
around me
di sekitar saya
In walks the night
Berjalan di malam hari
I can almost feel you in the darkness all
Aku hampir bisa merasakanmu dalam kegelapan
around
sekitar
Still I’m waiting for the break of day
Masih aku menunggu istirahat hari ini
Waiting for a miracle
Menunggu keajaiban
A dream that won’t wander away
Sebuah mimpi yang tidak akan berkeliaran
Well my mind takes no prisoners
Pikiran saya tidak mengambil tahanan
-pities no one
-tidak ada siapa-siapa
It spares not even me ’til the harm is done
Ia bahkan tidak memihak saya sampai kerugiannya terjadi
Here I go again
Ini aku lagi
The night just walked in
Malam baru saja masuk
In walks the night
Berjalan di malam hari
In walks my fantasy
Dalam perjalanan fantasiku
Darkness all around me
Kegelapan di sekitarku
And I’m dying for the light
Dan aku sangat menginginkan cahaya
Reach down for a little strength deep
Mencapai sedikit kekuatan dalam
inside
dalam

I reach down for my sanity
Aku meraih kewarasanku
If only these eyes could see through all
Kalau saja mata ini bisa melihat semua
the emptiness I found
kekosongan yang kutemukan
around me
di sekitar saya
In walks the night
Berjalan di malam hari
The night just walked in
Malam baru saja masuk
In walks the night
Berjalan di malam hari
The night just walked in
Malam baru saja masuk
Maybe I’ll be all right
Mungkin aku akan baik-baik saja
In walks the night

<
Di jalan-jalan malam <