Terjemahan dan Arti Lirik Michael Jackson - In the Closet, Mystery Girl

There’s something I have to say to you
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu
If you promise you’ll understand
Jika Anda berjanji akan mengerti
I cannot contain myself when in your presence
Saya tidak dapat menahan diri saat berada di hadapan Anda
I’m so humble
Aku sangat rendah hati
Touch me
Sentuh saya
Don’t hide our love
Jangan menyembunyikan cintanya
Woman to man
Wanita untuk pria


She just a lover
Dia hanya kekasih
Who makes me high
Siapa yang membuatku tinggi?
It’s worth the givin
It’s worth givin
It’s worth the try
Ini patut dicoba
You cannot cleave it
Anda tidak bisa membukanya
Put it in the furnace
Taruh di tungku
You cannot wet it
Anda tidak bisa membasahinya
You cannot burn it
Anda tidak bisa membakarnya


She wants to give it
Dia ingin memberikannya
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
Dare me
Tantang saya
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
She wants to give it
Dia ingin memberikannya
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
Yeah
Ya
(Ahh she wants to give it)
(Ahh dia ingin memberikannya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)


It’s just a feelin
Itu hanya perasaan
You have to soothe it
Anda harus menenangkannya
You can’t neglect it
Anda tidak bisa mengabaikannya
You can’t abuse it
Anda tidak bisa menyalahgunakannya
It’s just desire
Itu hanya keinginan
You cannot waste it
Anda tidak bisa menyia-nyiakannya
Then if you want it
Lalu jika Anda menginginkannya
Then won’t you taste it
Maka tidak akan Anda cicipi


She wants to give it
Dia ingin memberikannya
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
Dare me
Tantang saya
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
She wants to give it
Dia ingin memberikannya
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
Yeah
Ya
(Ahh she wants to give it)
(Ahh dia ingin memberikannya)
No No
Tidak tidak
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)


One thing in life you must understand
Satu hal dalam hidup Anda harus mengerti
The truth of lust
Kebenaran nafsu
Woman to man
Wanita untuk pria
So open the door and you will see
Jadi buka pintunya dan kamu akan lihat
There are no secrets
Tidak ada rahasia
Make your move
Buat perubahan Anda
Set me free
Biarkan aku bebas


Ah
ah
Because there’s somethin about you baby
Karena ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
I swear there’s
Aku bersumpah ada
Somethin about you baby
Sesuatu tentang kamu sayang
Ah
ah
Oh
Oh


Just promise me
Janji saja
Whatever we say
Apapun yang kita katakan
Whatever we do to each other
Apapun yang kita lakukan satu sama lain
For now we make a vow to just
Untuk saat ini kita membuat sumpah saja
Keep it in the closet
Simpan di lemari
(Dare me)
(Tantang saya)


If you can get it
Jika Anda bisa mendapatkannya
It’s worth a try
Ini patut dicoba
I really want it
Aku sangat menginginkannya
I can’t deny
Saya tidak bisa menyangkal
It’s just desire
Itu hanya keinginan
I really love it
Aku sangat menyukainya
Cuz if it’s achin
Cuz kalau itu achin
You have to rub it
Anda harus menggosoknya
She wants to give it
Dia ingin memberikannya


(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
(Dare me)
(Tantang saya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
She wants to give it
Dia ingin memberikannya
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
Yeah
Ya
(Ahh she wants to give it)
(Ahh dia ingin memberikannya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)


Just open the door and you will see
Buka saja pintu dan kamu akan lihat
This passion burns inside of me
Gairah ini membakar bagian dalam diri saya
Don’t say to me
Jangan katakan padaku
You’ll never tell
Anda tidak akan pernah tahu
Touch me there
Sentuh aku di sana
Make the move
Bergeraklah
Cast the spell
Cast mantra


Ah
ah
Because there’s somethin about you baby
Karena ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
I swear there’s somethin about you baby
Aku bersumpah ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau


Just promise me
Janji saja
Whatever we say
Apapun yang kita katakan
Or do to each other
Atau lakukan satu sama lain
(Whatever we doooooo)
(Apa pun yang kita doooooo)
We make a vow for now to just
Sekarang kita bersumpah untuk saat ini
Keep it in the closet
Simpan di lemari


(Dare me)
(Tantang saya)
Ooh!
Ooh!
(gasping, whispering)
(terengah-engah, berbisik)
Because there’s somethin about you baby
Karena ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
Because there’s
Karena ada
Somethin about you baby
Sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
I swear there’s somethin about you baby
Aku bersumpah ada sesuatu tentang kamu sayang
(I don’t know)
(Saya tidak tahu)
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
I swear there’s somethin about you baby
Aku bersumpah ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
(I don’t know, I don’t know) To give it to you
(Saya tidak tahu, saya tidak tahu) Untuk memberikannya kepada Anda
There’s somethin about you baby
Ada sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau
To give it to you
Untuk memberikannya kepada Anda
Somethin about you baby
Sesuatu tentang kamu sayang
That makes me want
Itu membuat saya mau


Just promise me
Janji saja
Whatever we say
Apapun yang kita katakan
Whatever we do to each other
Apapun yang kita lakukan satu sama lain
(Whatever we doooooo)
(Apa pun yang kita doooooo)
For now
Untuk sekarang
We’ll make a vow to just
Kami akan membuat sumpah saja
Keep it in the closet
Simpan di lemari


(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
Dare me
Tantang saya
(gasping)
(terengah-engah)
(Ah)
(Ah)
Keep it in the closet
Simpan di lemari
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
Dare me
Tantang saya
(Ah)
(Ah)
(gasping)
(terengah-engah)
Keep it in the closet
Simpan di lemari
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
Dare me (She wants to give it)
Berani aku (dia ingin memberikannya)
(major gasping)
(terengah-engah)
(Ahh she wants to give it)
(Ahh dia ingin memberikannya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
(Break it down)
(Memecahnya)
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
(Keep it in the closet)
(Simpan di lemari)
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
(She wants to give it)
(Dia ingin memberikannya)
(Keep it in the closet)
(Simpan di lemari)
(She wants to give it
(Dia ingin memberikannya
Ahh she wants to give it)
Ahh dia ingin memberikannya)