Terjemahan Lirik Lagu Relient K - I'm Taking You With Me


Aku membuat kebiasaan
I made a habit
Tidak pernah membuat janji
Of never making promises
Itu tidak mudah dijaga
That aren’t easy to keep
Dan begitulah
And there you have it
Mulai sekarang aku akan membuatmu menjadi satu
From now I’ll make you one that is
Untuk menjaga Anda di sini bersamaku
To keep you here with me

Tapi seiring setiap detik berlalu
But as every second mark goes by
Saya merasa itu hanya buang-buang waktu saja
I feel it’s just a waste of time
Jika aku tidak bersamamu
If I’m not with you

Jika rumah adalah tempat dimana jantung berada
If home is where the heart is
Kemudian rumah saya adalah di mana Anda berada (rumah saya adalah tempat Anda berada)
Then my home is where you are (my home is where you are)
Ini menjadi sangat sulit
It’s getting oh so hard
Untuk menghabiskan hari-hari ini
To spend these days
Tanpa hatiku
Without my heart

Jadi aku membawamu bersamaku
So I’m taking you with me
Dimanapun saya
Anywhere that I
Mungkinkah aku mau
Could ever I wanna be
Untuk sisa hidup saya
For the rest of my life
Aku ingin kau di sana bersamaku
I want you there with me
Dan jika ada saatnya
And if there ever comes a time
Kapan saya harus pergi
When I should have to leave
Saya harap Anda tahu bahwa saya
I hope you know that I
Aku membawamu bersamaku
I’m taking you with me

Jadi aku mencoba
And so I’m trying
Untuk menahan semuanya dan
To hold it all together and
Buatlah sepanjang hari
Make it through the day
Saat aku hanya dyin ‘
When I’m just dyin’
Untuk menjatuhkan semuanya dan ambil tanganmu
To drop it all and take your hand
Jadi kita bisa lari
So we can run away
Dan semua mil dan jam
And all the miles and the hours
Hal itu sepertinya tak henti melahap
That seem to endlessly devour

Saat itu aku bisa bersamamu
The time that I could be with you

Jika rumah adalah tempat dimana jantung berada
If home is where the heart is
Kemudian rumah saya adalah di mana Anda berada (rumah saya adalah tempat Anda berada)
Then my home is where you are (my home is where you are)
Ini menjadi sangat sulit
It’s getting oh so hard
Untuk menghabiskan hari-hari ini
To spend these days
Tanpa hatiku
Without my heart

Jadi aku membawamu bersamaku
So I’m taking you with me
Dimanapun saya
Anywhere that I
Mungkinkah aku mau
Could ever I wanna be
Untuk sisa hidup saya
For the rest of my life
Aku ingin kau di sana bersamaku
I want you there with me
Dan jika ada saatnya
And if there ever comes a time
Dimana saya harus pergi
Where I should have to leave
Saya harap Anda tahu bahwa saya
I hope you know that I
Aku membawamu bersamaku
I’m taking you with me

Setiap detik yang lewat
Every second that goes by
Apakah satu detik lagi dalam hidupku?
Is one more second of my life
Dan itu tidak bisa lebih jelas
And it couldn’t be more clear
Bahwa aku akan mati tanpamu di sini
That I would die without you here
Dan setiap detik yang lewat
And every second that goes by
Apakah satu detik lagi dalam hidupku?
Is one more second of my life
Dan itu tidak bisa lebih jelas
And it couldn’t be more clear
Aku sekarat tanpamu di sini
I’m dying without you here
Yeah setiap detik yang berlalu (yeah setiap detik yang lewat)
Yeah every second that goes by (yeah every second that goes by)

Jadi aku membawamu bersamaku
So I’m taking you with me
Dimanapun saya
Anywhere that I
Mungkinkah aku mau
Could ever I wanna be
Untuk sisa hidup saya
For the rest of my life
Aku ingin kau di sana bersamaku
I want you there with me
Dan jika ada saatnya
And if there ever comes a time
Dimana saya harus pergi
Where I should have to leave
Saya harap Anda tahu bahwa saya
I hope you know that I
Aku membawamu bersamaku
I’m taking you with me