Not that I ever try to be a saint
Bukan berarti saya pernah mencoba menjadi orang suci
I’m the type that they classify as quaint
Aku adalah tipe yang mereka anggap aneh

I’m old fashioned
Aku sudah kuno
I love the moonlight
Saya suka sinar bulan
I love the old fashioned things
Saya menyukai hal-hal kuno

The sound of rain
Suara hujan
Upon a window pane
Di atas kaca jendela
The starry song that April sings
Lagu starry yang diucapkan April

This year’s fancies
Naksir tahun ini
Are passing fancies
Apakah lewat naksir?
But sighing sighs holding hands
Tapi mendesah mendesah sambil berpegangan tangan
These my heart understands
Ini hatiku paham

I know I’m old fashioned
Aku tahu aku sudah tua
But I don’t mind it
Tapi aku tidak keberatan
That’s how I want to be
Begitulah yang saya inginkan
As long as you agree
Selama kamu setuju
To stay old fashioned with me
Untuk tetap tua dengan saya

(bridge)
(jembatan)

I’m old fashioned
Aku sudah kuno
But I don’t mind it
Tapi aku tidak keberatan
That’s how I want to be
Begitulah yang saya inginkan
As long as you agree
Selama kamu setuju
To stay old fashioned with me
Untuk tetap tua dengan saya

Oh won’t you stay old fashioned with me
Oh tidakkah kamu akan tetap tua denganku?
Oh please stay old fashioned with me
Oh, tolong tetap tua denganku