Terjemahan dan Arti Lirik Ella Fitzgerald - I'm Confessin (That I Love You)

I’m confessin’ that I love you
Aku mengaku bahwa aku mencintaimu
Tell me do you love me too?
Katakan padaku apakah kau juga mencintaiku?
I’m confessin’ that I need you
Aku mengaku bahwa aku membutuhkanmu
Honest, honest I do, I do, oh yeah
Jujur, jujur ​​saya lakukan, saya lakukan, oh iya


In your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Di matamu, matamu, matamu, matamu, matamu, matamu, matamu
I read such strange things
Saya membaca hal-hal aneh seperti itu
But your lips deny that they are true
Tapi bibir Anda menyangkal bahwa itu benar
Baby will your answer really change things?
Baby akan jawaban anda benar-benar mengubah keadaan?
Making me blue
Membuatku biru


I’m afraid some day you’re gonna leave me
Aku takut suatu hari nanti kau akan meninggalkanku
Saying, why can’t we still be friends?
Mengatakan, kenapa kita tidak bisa tetap berteman?
If you go, you know your gonna grieve me
Jika Anda pergi, Anda tahu bahwa Anda akan mendukakan saya
‘Cos all my life on you depends
‘Sepanjang hidupku bergantung padamu


I’m guessing, guessing that you love me
Saya menebak, menebak bahwa Anda mencintaiku
Dreaming dreams, dreaming dreams, dreaming, dreaming. dreaming dreams of you in vain
Mimpikan mimpi, mimpi bermimpi, bermimpi, bermimpi. Mimpikan impianmu dengan sia-sia
Woohh, I’m confessin’ that I love you
Woohh, aku mengaku bahwa aku mencintaimu
Over, over, over, over and over again
Lagi, lagi, lagi, lagi dan lagi


Woohh I’m afraid some day, some day you’re going to leave me
Woohh Suatu hari aku takut, suatu hari kau akan meninggalkanku
Saying baby can we still be friends, old friends now
Mengatakan kepada bayi apakah kita masih bisa berteman, teman lama sekarang
If you go, if you go you know your gonna grieve me
Jika Anda pergi, jika Anda pergi Anda tahu Anda akan berduka saya
‘Cos all my life on you depends
‘Sepanjang hidupku bergantung padamu


I’m guessing that you love me, yeah
Aku menebak bahwa kau mencintaiku, ya
Dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming dreams of you in vain
Bermimpi, bermimpi, bermimpi, bermimpi, bermimpi, memimpikan impianmu dengan sia-sia
Oh, I’m confessin’ that I love you
Oh, aku mengaku bahwa aku mencintaimu
Over and over and over and over and over and over again
Berulang-ulang dan lagi dan lagi dan lagi
I’m confessin’ that I love you over and over and over
Aku mengaku bahwa aku mencintaimu berulang-ulang
All over again, oh yeah
Lagi-lagi, oh yeah