Sampai jumpa di sana, kamu hanya di sana
je blijft maar naar me kijken
kamu terus menatapku
ik kan het niet ontwijken
Aku tidak bisa menghindarinya
dat verlangen in je blik
itu keinginan di matamu
ik krijg het zo benauwd
Aku menjadi sangat pengap
dat ik er nu al haast in stik
bahwa sekarang aku hampir mati lemas
ik klets maar wat, ik zwets maar wat
Aku hanya bicara, aku hanya menelan sesuatu
maar telkens weer jouw ogen
tapi matamu lagi dan lagi
ik voel m’n onvermogen
Saya merasakan ketidakmampuan saya
om nu heel gewoon te doen
untuk melakukannya sekarang
maar ik heb toch ergens diep in mij
tapi aku punya sesuatu yang jauh di dalam diriku
nog iets te veel fatsoen
sesuatu yang terlalu sopan
de spanning is te snijden
ketegangan bisa dipotong
maar ik laat me niet verleiden
tapi aku tidak akan membiarkan diriku tergoda
ik ga niet met jouw in zee
Saya tidak akan bekerja sama dengan Anda
ik heb een liefste vriend
Aku punya teman tersayang
die geen oneerlijkheid verdiend
yang tidak pantas mendapat ketidakjujuran
dus mag ik hartelijk bedanken
jadi saya bisa sangat berterima kasih
nee, ik ga niet met je mee
tidak, aku tidak pergi bersamamu
nee, ik ga niet met je mee
tidak, aku tidak pergi bersamamu
ik twijfel wat, ik wijfel wat
Aku ragu apa, aku bitching
bedwelm me je al van je geuren
Saya sudah tercengang oleh bau Anda
wat kan er nou gebeuren
apa yang bisa terjadi
heel misschien alleen een zoen
Mungkin hanya ciuman
ik zou zo met je mee gaan
Aku akan pergi bersamamu seperti itu
om iets heel erg vies te doen
melakukan sesuatu yang sangat kotor
maar ik doe het niet
tapi aku tidak melakukannya
ik kan het niet
Aku tidak bisa
dus het zal er niet van komen
jadi tidak akan terjadi
maar ik kan wel blijven dromen
tapi aku bisa terus bermimpi
want het blijft een leuk idee
karena tetap menjadi ide bagus
maar ik heb al een geliefde
tapi aku sudah memiliki kekasih
dus ik ga niet met je mee
jadi aku tidak pergi denganmu
de spanning is te snijden
ketegangan bisa dipotong
maar ik laat me niet verleiden
tapi aku tidak akan membiarkan diriku tergoda
ik ga niet met jouw in zee
Saya tidak akan bekerja sama dengan Anda
ik heb een liefste vriend
Aku punya teman tersayang
die geen oneerlijkheid verdiend
yang tidak pantas mendapat ketidakjujuran
dus mag ik hartelijk bedanken
jadi saya bisa sangat berterima kasih
nee, ik ga niet met je mee
tidak, aku tidak pergi bersamamu
nee, ik ga niet met je mee
tidak, aku tidak pergi bersamamu
oh….. nee, ik ga niet met je mee
oh ….. tidak, aku tidak mau bersamamu
nee, nee, ik ga niet met je mee
tidak, tidak, aku tidak pergi bersamamu
okee, okee, maar ik ga niet met je mee
Oke, oke, tapi aku tidak mau bersamamu
oh nee, nee, nee, ik ga niet met je mee
oh tidak, tidak, tidak, aku tidak pergi bersamamu