Jangan mau membaca koran
I don't like bad news
Saya tidak suka kabar buruk
Last night a man got shot
Tadi malam seorang pria tertembak
Outside the house of blues
Di luar rumah blues
I'd like to ignore it
Saya ingin mengabaikannya
I'd like to just pretend
Saya ingin berpura-pura saja
That the reason for it
Itulah alasannya
Is something I can comprehend
Adalah sesuatu yang bisa saya pahami
I don't listen to the radio
Saya tidak mendengarkan radio
Last time it made me cry
Terakhir kali itu membuatku menangis
Two boys went crazy
Dua anak laki-laki menjadi gila
Fifteen kids died
Lima belas anak meninggal
And I don't know their families
Dan aku tidak mengenal keluarga mereka
I don't ask 'em how they're going
Saya tidak bertanya kepada mereka bagaimana mereka pergi
They're on the other side of the world
Mereka berada di sisi lain dunia
But it's way too close to home
Tapi terlalu dekat dengan rumah
I've got something to say
Aku punya sesuatu untuk dikatakan
And I thought it might be worth a
Dan saya pikir itu mungkin layak
mention
menyebut
If you're not pissed off at the world
Jika Anda tidak kesal di dunia ini
Then you're just not paying attention
Maka Anda tidak memperhatikannya
And you can turn off the TV
Dan Anda bisa mematikan TV
And go about your day
Dan pergi tentang hari Anda
But just 'cos you don't see it
Tapi hanya ‘cos Anda tidak melihatnya
It don't mean its gone away hey
Itu tidak berarti pergi pergi hei
We don't talk to our neighbours
Kami tidak berbicara dengan tetangga kami
They've got funny coloured skin
Mereka memiliki kulit berwarna lucu
We see 'em out on the sidewalk
Kami melihat mereka di trotoar
But we don't invite 'em in
Tapi kami tidak mengundang mereka masuk
We only eat when we're hungry
Kita hanya makan saat kita lapar
And we throw the rest away
Dan kita buang sisanya
While babies in Cambodia
Sedangkan bayi di Kamboja
Are starving everyday
Apakah kelaparan setiap hari?
We risk our lives
Kita mempertaruhkan nyawa kita
We hit our wives
Kami memukul istri kami
We act like everything is funny
Kami bertindak seperti semuanya lucu
We hide our pain
Kita menyembunyikan rasa sakit kita
While we go insane
Sementara kita menjadi gila
We sell our souls for money
Kami menjual jiwa kita untuk uang
We curse our mums
Kami mengutuk ibu kami
We build our bombs
Kami membangun bom kami
We make our children cry
Kami membuat anak-anak kita menangis
We watch the band
Kami menonton band
While Vietnam
Sementara Vietnam
Just watch their children die
Tengok saja anak-anak mereka mati