Cowboy Junkies - If You Were The Woman And I Was The Man Lirik Terjemahan

If you were the woman and I was the man
Jika Anda adalah wanita itu dan saya adalah laki-laki itu
would I send you yellow roses
apakah saya akan mengirim mawar kuning?
would I dare to kiss your hand?
apakah aku berani mencium tanganmu?
In the morning would I caress you
Di pagi hari aku akan membelai kamu
as the wind caresses the sand,
Saat angin membelai pasir,
if you were the woman and I was the man?
Jika Anda adalah wanita dan saya adalah orang itu?


If I was the heart and you were the head
Jika saya adalah jantung dan Anda adalah kepala
would you think me very foolish
apakah Anda pikir saya sangat bodoh
if one day I decided to shed
Jika suatu hari aku memutuskan untuk menumpahkan darah
these walls that surround me
Dinding ini mengelilingi saya
just to see where these feelings led,
hanya untuk melihat di mana perasaan ini dipimpin,
if I was the heart and you were the head?
Jika saya adalah jantung dan Anda adalah kepala?


If I was the woman and you were the man
Jika saya adalah wanita itu dan Anda adalah laki-laki itu
would I laugh if you came to me
apakah aku akan tertawa jika kamu mendatangi aku
with your heart in your hand
dengan hatimu di tanganmu
and said, 'I offer you this freely
dan berkata, ‘Saya menawarkan ini secara gratis
and will give you all that I can
dan akan memberikan semua yang saya bisa
because you are the woman
karena kamu adalah wanita
and I am the man?'
dan akulah orangnya? ‘