if we were a movie
jika kita sedang syuting
you’d be the right guy
Anda akan menjadi orang yang tepat
and I’d be the best friend
dan aku akan menjadi sahabat terbaikku
that you fall in love with in the end
bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
we’d be laughing, watching the sunset
kita akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
fade to black, show the names
memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
play the happy song
mainkan lagu yang menyenangkan

yeah
ya

yeah, yeah
ya, ya
when you call me
saat kamu memanggilku
I can hear it in your voice
Aku bisa mendengarnya dalam suaramu
oh sure, wanna see me and tell me all about her
oh tentu, ingin melihat saya dan menceritakan semua tentang dia
la la
La la
I’ll be acting through my tears
Aku akan bertindak melalui air mataku
I guess you’ll never know that I should win
Saya kira Anda tidak akan pernah tahu bahwa saya harus menang
an Oscar for this scene I’m in
Oscar untuk adegan ini saya masuk

if we were a movie
jika kita sedang syuting
you’d be the right guy
Anda akan menjadi orang yang tepat
and I’d be the best friend
dan aku akan menjadi sahabat terbaikku
that you fall in love with in the end
bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
we’d be laughing, watching the sunset
kita akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
fade to black, show the names
memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
play the happy song
mainkan lagu yang menyenangkan

wish I could tell you there’s twist
berharap bisa kuberitahu kau ada twist
like some kind of hero in disguise
seperti semacam pahlawan yang menyamar
and we’re together it’s for real
dan kita bersama-sama itu nyata
now playing
sedang dimainkan
wish I could tell you there’s a kiss
Kuharap aku bisa memberitahumu ada ciuman
like something more than in my mind
seperti sesuatu yang lebih dari pada pikiranku
I see it could be amazing (could be amazing) (If we were a movie)
Saya melihatnya bisa menjadi luar biasa (bisa jadi menakjubkan) (jika kita adalah film)

if we were a movie
jika kita sedang syuting
you’d be the right guy (right guy)
Anda akan menjadi orang yang tepat (orang benar)
and I’d be the best friend
dan aku akan menjadi sahabat terbaikku
that you fall in love with in the end
bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
we’d be laughing, watching the sunset
kita akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
fade to black, show the names
memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
POh, oh
POh, oh
There you go again talking cinematic
Itu dia lagi bicara sinematik
Yeah, you
Ya kamu
You’re charming, got everybody star struck
Anda menawan, membuat semua orang terkejut
I know how you always seem to go
Saya tahu bagaimana Anda sepertinya selalu pergi
For the obvious instead of me
Yang jelas bukan aku
But get you’re ticket and then you’ll see
Tapi ambilkan tiketmu dan kamu akan lihat

If we were a movie
Jika kita film
You’d be the right guy
Anda akan menjadi orang yang tepat
And I’d be the best friend
Dan aku akan menjadi sahabat terbaik
That you fall in love with in the end
Bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
We’d be laughing, watching the sunset
Kami akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
Fade to black, show the names
Memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
Play the happy song
Mainkan lagu bahagia

Yeah
Ya

Yeah, yeah
Ya, ya
When you call me
Saat kau memanggilku
I can hear it in your voice
Aku bisa mendengarnya dalam suaramu
Oh sure, wanna see me and tell me all about her
Oh tentu, ingin melihat saya dan menceritakan semua tentang dia
La la
La la
I’ll be acting through my tears
Aku akan bertindak melalui air mataku
I guess you’ll never know that I should win
Saya kira Anda tidak akan pernah tahu bahwa saya harus menang
An Oscar for this scene I’m in
Oscar untuk adegan ini saya masuk

If we were a movie
Jika kita film
You’d be the right guy
Anda akan menjadi orang yang tepat
And I’d be the best friend
Dan aku akan menjadi sahabat terbaik
That you fall in love with in the end
Bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
We’d be laughing, watching the sunset
Kami akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
Fade to black, show the names
Memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
Play the happy song
Mainkan lagu bahagia

Wish I could tell you there’s twist
Seandainya aku bisa memberitahumu ada twist
Like some kind of hero in disguise
Seperti semacam pahlawan yang menyamar
And we’re together it’s for real
Dan kita bersama-sama itu nyata
Now playing
Sedang dimainkan
Wish I could tell you there’s a kiss
Seandainya aku bisa memberitahumu ada ciuman
Like something more than in my mind
Seperti sesuatu yang lebih dari pada pikiranku
I see it could be amazing (could be amazing) (If we were a movie)
Saya melihatnya bisa menjadi luar biasa (bisa jadi menakjubkan) (jika kita adalah film)

If we were a movie
Jika kita film
You’d be the right guy (right guy)
Anda akan menjadi orang yang tepat (orang yang tepat)
And I’d be the best friend
Dan aku akan menjadi sahabat terbaik
That you fall in love with in the end
Bahwa Anda jatuh cinta pada akhirnya
We’d be laughing, watching the sunset
Kami akan tertawa, menyaksikan matahari terbenam
Fade to black, show the names
Memudar menjadi hitam, tunjukkan namanya
play the happy songlay the happy song
mainkan nyanyian nyanyian nyanyian bahagia