(Holly Dunn / Chris Waters)
I knew it was you walking through the door
Aku tahu kau berjalan melewati pintu
Without even turning around
Bahkan tanpa berbalik
It was just like the feeling I had before
Itu seperti perasaan yang saya alami sebelumnya
On the night that I watched you walk out
Pada malam aku melihatmu keluar
I saw your shadow pass over the wall
Aku melihat bayanganmu melewati dinding
And I had to get out of it’s way
Dan aku harus keluar dari situ
I’d know that heartache anywhere
Aku akan tahu sakit hati itu di mana saja
I’ve felt it so many times
Aku sudah merasakannya berkali-kali
I know when it’s there
Aku tahu kapan itu ada
I recognize the signs in your eyes
Aku mengenali tanda-tanda di matamu
And so I won’t be buying your lies
Jadi saya tidak akan membeli kebohongan Anda
When you try to tell me you care
Saat Anda mencoba memberi tahu saya bahwa Anda peduli
I’d know that heartache anywhere
Aku akan tahu sakit hati itu di mana saja
I hoped through the smoke and the neon light
Aku berharap melalui asap dan lampu neon
I could slip out the way that I came
Aku bisa menyelinap keluar dari arahku
But just as I stepped out into the night
Tapi saat aku melangkah keluar malam
I heard you calling my name
Kudengar kau memanggil namaku
There are some things in life
Ada beberapa hal dalam hidup
That you’d like to forget
Itu yang ingin Anda lupakan
But they just keep coming around
Tapi mereka terus saja datang
I’d know that heartache anywhere
Aku akan tahu sakit hati itu di mana saja
I know when it’s there
Aku tahu kapan itu ada
I recognize the signs in your eyes
Aku mengenali tanda-tanda di matamu
And so I won’t be buying your lies
Jadi saya tidak akan membeli kebohongan Anda
When you try to tell me you care
Saat Anda mencoba memberi tahu saya bahwa Anda peduli
I’d know that heartache anywhere
Aku akan tahu sakit hati itu di mana saja
Anywhere
Dimanapun