Terjemahan Lirik - I Wanna Have Some Fun

Hello, it's me again
Halo, ini aku lagi
Don't you know it's hard to keep a good woman down
Tidakkah kamu tahu sulit menahan wanita yang baik
But then again, maybe that could be fun
Tapi sekali lagi, mungkin itu bisa menyenangkan


Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!
Sa-Sa-Sa-Sa-Samantha Fox!


Ain't it funny how, when I say let's go out
Tidakkah lucu bagaimana, ketika saya bilang ayo keluar
You're always saying someone else will get me
Anda selalu mengatakan orang lain akan mendapatkan saya
What's a girl to do – I like to have fun too
Apa yang harus dilakukan seorang gadis – Saya juga suka bersenang-senang
But you're so jealous – you never let me
Tapi kau sangat cemburu – kau tidak pernah membiarkanku


So how come you can leave – but when it comes to me
Jadi kenapa Anda bisa pergi – tapi ketika menyangkut saya
Always something I must prove (To you)
Selalu sesuatu yang harus saya buktikan (kepada kamu)
You know I love you – always thinking of you
Anda tahu saya mencintaimu – selalu memikirkan Anda
But tonight – I've got to make that move
Tapi malam ini – aku harus bergerak


I wanna have some fun
Saya ingin bersenang-senang
Move my body all night long
Pindahkan tubuh saya sepanjang malam
I wanna have some fun
Saya ingin bersenang-senang
Move my body all night long
Pindahkan tubuh saya sepanjang malam


What your momma used to say – All work – No play
Apa yang biasa ibu Anda katakan – Semua pekerjaan – Tidak ada permainan
I know what to do – I think I'll call my crew
Saya tahu apa yang harus dilakukan – saya rasa saya akan memanggil kru saya
Of course, I love you – but naughty girls need fun too
Tentu saja, aku mencintaimu – tapi gadis nakal juga butuh kesenangan


Could it be that I make you feel guilty why
Mungkinkah saya membuat Anda merasa bersalah mengapa
Is there something I can't see – (NO)
Apakah ada sesuatu yang tidak dapat saya lihat – (TIDAK)
I just don't buy it – so don't even try it
Saya hanya tidak membelinya – jadi jangan coba-coba
I've got to go in the place to be
Aku harus pergi ke tempat yang seharusnya


I wanna have some fun
Saya ingin bersenang-senang
Move my body all night long
Pindahkan tubuh saya sepanjang malam
Working hard every day
Bekerja keras setiap hari
So I ain't staying home no way
Jadi saya tidak tinggal di rumah tidak


I need it (I need it)
Saya membutuhkannya (saya membutuhkannya)
I want it (I want it)
Saya menginginkannya (saya menginginkannya)
Got to (Got to)
Harus (harus)
Flaunt it (Flaunt it)
Memamerkannya (memamerkannya)


I'm not a prisoner – can't you see
Saya bukan tawanan – tidak dapat Anda lihat
Unlock the door so I can breathe
Buka pintunya supaya aku bisa bernafas
Whenever it comes to you my dear
Kapan pun hal itu sampai kepada Anda sayangku
I say stay with me but you still go
Aku bilang tinggal bersamaku tapi kau tetap pergi
So now I learn
Jadi sekarang saya belajar
It's my turn
Giliranku


I want you to stay here with me
Aku ingin kau tinggal di sini bersamaku
You can have fun with me
Anda bisa bersenang-senang dengan saya
With you?
Denganmu?
Yeah, with me!
Ya, dengan saya!
Come on – I can have loads of fun without you
Ayo – aku bisa bersenang-senang tanpa dirimu
Without me?
Tanpa saya?
Yeah!
Ya!