Setiap kali saya melihat ke bawah di kota abadi ini,
Whether blue or gray be her skies,
Apakah biru atau abu-abu menjadi langitnya,
Whether loud be her cheers,
Apakah nyaring menjadi sorak sorai,
Or whether soft be her tears,
Atau apakah lembut air matanya,
More and more do I realize that…
Semakin banyak aku menyadari itu …
I love Paris in the spring time,
Saya suka Paris di musim semi,
I love Paris in the fall,
Saya suka Paris di musim gugur,
I love Paris in the winter when it drizzles,
Saya suka Paris di musim dingin saat drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzles,
Saya suka Paris di musim panas ketika itu mendesis,
I love Paris every moment
Saya suka Paris setiap saat
Every moment of the year
Setiap saat sepanjang tahun
I love Paris, why oh why do I love Paris
Saya suka Paris, mengapa oh mengapa saya mencintai Paris?
Because my love is near.
Karena cintaku sudah dekat.