Lima hari yang panjang dan saya bosan bekerja
I’m going to see my boss today
Saya akan menemui atasan saya hari ini
In fifteen minutes I’ll be on the train
Dalam lima belas menit aku akan naik kereta
‘Cause I just got my pay
Karena saya baru saja membayar gaji saya
Now I could take and sock away my dough
Sekarang aku bisa mengambil dan mengisap adonanku
And make me six percent a year
Dan buat saya enam persen setahun
But it’s not much fun to wait around for that
Tapi itu tidak menyenangkan untuk menunggu untuk itu
When I can spend it while it’s here
Bila saya bisa menghabiskannya saat berada di sini
Ah
ah
Let’s get dressed up
Mari kita berpakaian
And see a movie
Dan lihatlah filmnya
I like spending my money
Saya suka menghabiskan uang saya
And I like having a good time
Dan aku suka bersenang-senang
Good times sure make me happy
Masa baik pasti membuat saya bahagia
And I’m so happy
Dan aku sangat bahagia
‘Cause I just got my pay
Karena saya baru saja membayar gaji saya
Monday morning I’m up and at it
Senin pagi aku bangun dan mencobanya
Those last two days were good for my soul
Dua hari terakhir ini bagus untuk jiwaku
It’s time to do my working thing
Inilah saatnya untuk melakukan pekerjaan saya
I’m late so I got to roll
Aku terlambat jadi aku harus berguling
My take home comes to ’bout ninety-five
Saya pulang ke rumah mencapai sembilan puluh lima
And my boss is giving me some praise
Dan atasan saya memberi saya beberapa pujian
If it weren’t for me the place would fall apart
Jika bukan karena saya tempat itu akan hancur berantakan
I think I’ll hit him up for a raise
Kupikir aku akan memukulnya untuk kenaikan gaji
(Hit ‘im up get a rais)
(Hit ‘im up mendapatkan kenaikan gaji)
Ah
ah
Let’s get undressed
Mari kita buka pakaian
And climb in bed too
Dan naik juga di tempat tidur
I like spending my money
Saya suka menghabiskan uang saya
And I like having a good time
Dan aku suka bersenang-senang
Good times sure make me happy
Masa baik pasti membuat saya bahagia
And I’m so happy
Dan aku sangat bahagia
‘Cause I just got my pay
Karena saya baru saja membayar gaji saya
Dada dada da
Dada dada da
Dadada
Dadada
Da da da da da
Da da da da da
Dadada
Dadada