lagu Beach Boys - Terjemahan Lirik I Just Wasn't Made For These Times

I keep looking for a place to fit
Saya terus mencari tempat yang pas
Where I can speak my mind
Dimana saya bisa berbicara pikiran saya
I’ve been trying hard to find the people
Aku sudah berusaha keras untuk menemukan orang-orang
That I won’t leave behind
Itu tidak akan saya tinggalkan


They say I got brains
Mereka bilang aku punya otak
But they ain’t doing me no good
Tapi mereka tidak melakukan saya tidak baik
I wish they could
Saya berharap mereka bisa


Each time things start to happen again
Setiap hal mulai terjadi lagi
I think I got something good goin’ for myself
Kurasa aku punya sesuatu yang baik untukku sendiri
But what goes wrong
Tapi apa yang salah


Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
(Can’t find nothin’ I can put my heart and soul into)
(Tidak dapat menemukan apa pun ‘aku bisa menaruh hati dan jiwa saya ke dalam)
Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
(Can’t find nothin’ I can put my heart and soul into)
(Tidak dapat menemukan apa pun ‘aku bisa menaruh hati dan jiwa saya ke dalam)


I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini


Every time I get the inspiration
Setiap kali saya mendapatkan inspirasi
To go change things around
Untuk mengubah hal-hal di sekitar
No one wants to help me look for places
Tidak ada yang mau membantu saya mencari tempat
Where new things might be found
Dimana hal baru bisa ditemukan


Where can I turn when my fair weather friends cop out
Ke mana saya bisa berbalik saat teman cuaca baik saya keluar
What’s it all about
Ada apa semuanya


Each time things start to happen again
Setiap hal mulai terjadi lagi
I think I got something good goin’ for myself
Kurasa aku punya sesuatu yang baik untukku sendiri
But what goes wrong
Tapi apa yang salah


Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
(Can’t find nothin’ I can put my heart and soul into)
(Tidak dapat menemukan apa pun ‘aku bisa menaruh hati dan jiwa saya ke dalam)
Sometimes I feel very sad
Terkadang saya merasa sangat sedih
(Can’t find nothin’ I can put my heart and soul into)
(Tidak dapat menemukan apa pun ‘aku bisa menaruh hati dan jiwa saya ke dalam)


I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini
I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini
I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini
I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini
I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini
I guess I just wasn’t made for these times
Kurasa aku tidak dibuat untuk saat-saat seperti ini