Bagaimana kabarmu, aku belum lama melihatmu begitu lama.
Strange as it seems, the memories of you linger on.
Aneh seperti yang terlihat, ingatan Anda terus berlanjut.
Remember that day, my car broke down in the rain.
Ingat hari itu, mobil saya mogok dalam hujan.
Well, all you could say, was let's kill time another way.
Nah, yang bisa Anda katakan, mari kita bunuh waktu dengan cara lain.
We thought our love would do it.
Kami pikir cinta kami akan melakukannya.
But then we seem to lose it…but we are doing fine.
Tapi kemudian kita sepertinya kehilangannya … tapi kita baik-baik saja.
I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
Through a friend of mine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Melalui seorang teman saya, (baik-baik saja, saya dengar Anda baik-baik saja).
You seem to be happy, you found someone who understands.
Anda tampak bahagia, Anda menemukan seseorang yang mengerti.
Well how about me, yes I am still a single man.
Nah bagaimana dengan saya, iya saya masih single man.
We thought our love would do it.
Kami pikir cinta kami akan melakukannya.
But then we seem to lose it, but we are doing fine.
Tapi kemudian kita sepertinya kehilangannya, tapi kita baik-baik saja.
I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
Through a friend of mine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Melalui seorang teman saya, (baik-baik saja, saya dengar Anda baik-baik saja).
I hear, I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar, kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
Through a friend of mine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Melalui seorang teman saya, (baik-baik saja, saya dengar Anda baik-baik saja).
It seems we're like two ships at sea that sail with different destinies, only together for awhile.
Sepertinya kita seperti dua kapal laut yang berlayar dengan takdir yang berbeda, hanya bersama untuk sementara.
Now you've got your life, and I've got mine.
Sekarang kau punya hidupmu, dan aku punya milikku.
It's funny how things can change with time.
Aneh bagaimana keadaan bisa berubah seiring berjalannya waktu.
Only together for a while.
Hanya bersama untuk sementara waktu.
We thought our love would do it.
Kami pikir cinta kami akan melakukannya.
But then we seem to lose it, but we are doing fine.
Tapi kemudian kita sepertinya kehilangannya, tapi kita baik-baik saja.
I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
Through a friend of mine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Melalui seorang teman saya, (baik-baik saja, saya dengar Anda baik-baik saja).
I hear, I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar, kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
Through a friend of mine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Melalui seorang teman saya, (baik-baik saja, saya dengar Anda baik-baik saja).
I hear, I hear you're doing fine, (doing fine, I hear you're doing fine).
Kudengar, kudengar kau baik-baik saja, (baik-baik saja, kudengar kau baik-baik saja).
We thought our love would do it, but then we seem to lose it. (repeat to fade)
Kami pikir cinta kami akan melakukannya, tapi kemudian kami kehilangannya. (ulangi untuk memudar)
Submitted by Michael Hack
Dikirim oleh Michael Hack