Saya mencoba melukis gambar yang diambil dari duniaku,
A song is my canvas, brush strokes are words,
Sebuah lagu adalah kanvas saya, sapuan kuas adalah kata-kata,
But do I portray love that is just my ideal,
Tapi apakah saya menggambarkan cinta itu hanya ideal saya,
Like sculptures of stone that can never be real.
Seperti pahatan batu yang tak pernah bisa nyata.
For I am a man with romance, in my soul,
Karena saya adalah seorang pria dengan asmara, di dalam jiwaku,
Do I cry for the moon as I reach for my goal.
Apakah saya menangis untuk bulan saat mencapai tujuan saya?
Looking for a perfect love, looking for a perfect love.
Mencari cinta yang sempurna, mencari cinta yang sempurna.
Born of such innocence, how little we save,
Terlahir dengan kepolosan seperti itu, betapa sedikit yang kita hemat,
Our spirits are tempered from cradle to grave,
Semangat kita marah dari buaian sampai kubur,
If one drop of virtue can somehow survive,
Jika satu tetes kebajikan entah bagaimana bisa bertahan,
from oceans of doubt all our dreams can arise.
Dari lautan keraguan semua impian kita bisa muncul.
For I am a man with a child in his soul,
Karena saya adalah seorang pria dengan seorang anak di dalam jiwanya,
I live on my hopes as I follow that road.
Saya hidup dengan harapan saat mengikuti jalan itu.
Looking for the perfect love, longing for the perfect love.
Mencari cinta yang sempurna, merindukan cinta yang sempurna.
A thirst for perfection is in every heart,
Rasa haus akan kesempurnaan ada di setiap hati,
Like the painter who won't be content with his art,
Seperti pelukis yang tidak akan puas dengan seninya,
For those who drink deeply, all dreams heavy wine,
Bagi mereka yang minum dalam-dalam, semua mimpi berat anggur,
Look for heaven on earth, see a world more divine.
Carilah surga di bumi, melihat dunia yang lebih ilahi.
Looking for a perfect love, looking for a perfect love.
Mencari cinta yang sempurna, mencari cinta yang sempurna.
Looking for a perfect love, longing for a perfect love.
Mencari cinta yang sempurna, mendambakan cinta yang sempurna.
Submitted by Michael Hack
Dikirim oleh Michael Hack