Terjemahan Lirik - Lagu I Hate Pretending

I never thought a moment spoke so well
Saya tidak pernah berpikir sejenak berbicara dengan baik
as the second when you tried to be kind
sebagai yang kedua saat Anda mencoba bersikap baik
Stumbling over the telephone ringing
Tersandung telepon berdering
Looking for your voice on the line
Mencari suaramu di telepon


There was an orange lipped girl with her knees crossed
Ada seorang gadis berambut oranye yang berlutut
Sitting on the carpetted coal
Duduk di atas batubara licin
She was holding onto the money
Dia memegang uang itu
and I was doing what I was told
dan saya melakukan apa yang saya diberitahu


There was an undercover cop
Ada polisi yang sedang menyamar
Parked right across the road
Diparkir tepat di seberang jalan
Step away from the window
Menjauh dari jendela
You better move slow
Sebaiknya kamu bergerak lambat


Yeah, I was only there for a minute, I swear
Ya, aku hanya ada di sana sebentar, aku bersumpah
I know he can’t see me or
Aku tahu dia tidak bisa melihatku atau
Doesn’t even care
Bahkan tidak peduli


I hate pretending I’m like you
Aku benci berpura-pura aku seperti kamu


So let’s cut out the fire with scars
Jadi mari kita gunting api dengan bekas luka
Hanging all the lions on the floor
Menggantung semua singa di lantai
Searching through the piles of dust
Mencari melalui tumpukan debu
Filling all the pockets with coal
Mengisi semua kantong dengan batu bara


There was an undercover cop
Ada polisi yang sedang menyamar
Parked right across the road
Diparkir tepat di seberang jalan
Step away from the window
Menjauh dari jendela
You better move slow
Sebaiknya kamu bergerak lambat


Yeah, I was only there for a minute, I swear
Ya, aku hanya ada di sana sebentar, aku bersumpah
I know he can’t see me or
Aku tahu dia tidak bisa melihatku atau
Doesn’t even care
Bahkan tidak peduli


This is just what it was like
Ini seperti apa rasanya
And for one kiss there’s a moment
Dan untuk satu ciuman ada beberapa saat


‘Cause I was just along for the ride
Karena aku hanya untuk perjalanan
Do you believe him, Love
Apakah Anda percaya dia, Cinta
in the art of persuasion?
dalam seni persuasi?


There was an undercover cop
Ada polisi yang sedang menyamar
Parked right across the road
Diparkir tepat di seberang jalan
He’s looking right at me, I think we’d better go
Dia menatap lurus ke arahku, kupikir lebih baik kita pergi


Yeah, I’m headed for the door and switching off the light
Ya, aku menuju pintu dan mematikan lampu
We look like we just got here, but we’ve been here all night
Kita terlihat seperti kita baru saja sampai di sini, tapi kita sudah sampai di sini semalaman