* ayat 1 *
I'm your idol the highest title numero uno
Akulah idolamu yang tertinggi numero uno judul
I'm not a Puerto Rican but I'm speakin so that you know
Saya bukan seorang Puerto Rico tapi saya speakin sehingga Anda tahu
and understand I got the gift of speech
dan mengerti aku mendapat karunia bicara
and it's a blessin
dan itu memberkati
so listen to the lesson I preach
jadi dengarkanlah pelajaran yang saya khotbahkan
I talk sense condensed into the form of a poem
Saya berbicara dengan perasaan kental ke dalam bentuk sebuah puisi
full of knowledge from my toes to the top of my dome
Penuh pengetahuan dari jari kaki sampai ke puncak kubah
I'm kinda young but my tongue speaks maturity
Aku agak muda tapi lidahku bicara kedewasaan
I'm not a child I don't need nothin for security
Aku bukan anak kecil aku tidak butuh apapun untuk keamanan
I get paid when my record is played–to put it short
Saya dibayar saat rekaman saya dimainkan – untuk membuatnya singkat
I got it made
Aku membuatnya dibuat
*verse 2*
* ayat 2 *
I'm outspoken–
Aku blak-blakan –
my language is broken into a slang
bahasa saya dipecah menjadi slang
but it's just a dialect that I select when I hang
Tapi itu hanya dialek yang saya pilih saat saya menggantung
I play it cool–cuz coolin is all that I'm about
Aku bermain keren – cuz coolin adalah semua yang aku tentang
just foolin wit tha girlies, yes I'm bustin it out
Hanya bodoh dengan gadis-gadis itu, ya, aku akan membungkamnya
I'm Special Ed and you can tell by the style that I use
Aku Ed Khusus dan kamu bisa tahu dari gaya yang aku pakai
I'm creatively superior, yo–I never lose
Saya kreatif lebih unggul, yo – saya tidak pernah kalah
I never lost cuz I'm the boss
Aku tidak pernah kalah cuz aku bosnya
I never will cuz I'm still
Aku tidak akan pernah cuz aku masih
the champion, chief one, won't lose until–
juara, ketua satu, tidak akan kalah sampai–
I choose
saya memilih
which I won't cuz I don't retreat
yang saya tidak akan cuz saya tidak mundur
I'll run you over like a truck and leave you dead in the street
Aku akan mengantarmu seperti truk dan membiarkanmu mati di jalan
You're invitin me, a titan to a battle–why?
Anda mengundang saya, sebuah titan untuk pertempuran – mengapa?
I don't need your respect cuz I–
Aku tidak butuh rasa hormatmu aku –
got it made
mendapatkannya dibuat
*verse 3*
* ayat 3 *
I'm talented, yes I'm gifted
Saya berbakat, ya saya berbakat
never boosted, never shoplifted
tidak pernah terdorong, tidak pernah dikutuk
I got the cash, but maoney ain't nothin
Saya mendapat uangnya, tapi maoney tidak apa-apa
make a million dollars every record that I cut and–
buat satu juta dolar setiap record yang saya potong dan –
my name is Special Ed and I'm a super-duper star
Nama saya Special Ed dan saya adalah bintang super duper
ever other week I get a brand new car
Seminggu yang lain saya mendapatkan mobil baru
Got twenty, that's plenty yet I still want more
Punya dua puluh, itu masih banyak yang masih saya inginkan
kinda fond of honda scooters–got seventy-four
Agak suka skuter honda – punya tujuh puluh empat
I got the riches–to fulfill my needs
Saya mendapatkan kekayaan – untuk memenuhi kebutuhan saya
got land in the sand of the West Indies
mendapat tanah di pasir Hindia Barat
even got a little island of my very own–
bahkan mendapat pulau kecil saya sendiri –
I gotta frog–a dog with a solid gold bone
Aku punya kodok – seekor anjing dengan tulang emas yang kokoh
An accountant to account the amount I spent
Seorang akuntan memperhitungkan jumlah yang saya keluarkan
gotta treaty with Tahiti cuz I own a percent
Harus perjanjian dengan Tahiti cuz saya memiliki persen
got gear out wear–to everyday
mendapatkan gigi keluar pakai – untuk sehari – hari
boutiques from France to the U.S.A.
butik dari Prancis ke A.S.
and I make all the money from the rhymes I invent
dan saya menghasilkan semua uang dari sajak yang saya ciptakan
so it really doesn't matter–how much I spent, because, yo
jadi itu benar-benar tidak masalah – berapa banyak saya habiskan, karena, yo
I make fresh rhymes–daily
Saya membuat sajak segar – setiap hari
you burn me–really?
kamu membakar saya – benarkah
Think, just blink and I made–a million rhymes
Pikir, hanya berkedip dan saya membuat – sejuta sajak
just imagine if you blinked– a million times
Bayangkan saja jika Anda berkedip – sejuta kali
damn I'd be paid–
sial aku akan dibayar –
I got it made
Aku membuatnya dibuat
*verse 4*
* ayat 4 *
I'm kinda spoiled
Aku agak manja
cuz everything I want I got made
cuz semua yang saya ingin saya dibuat
I wanted gear–got everything from cotton to suede
Saya ingin gigi – mendapatkan segala sesuatu mulai dari kapas hingga suede
I wanted lead–I didn't beg I just got laid
Saya ingin memimpin – saya tidak mengemis saya baru saja dibaringkan
My hair was growin too long, so I got me a fade
Rambutku tumbuh terlalu lama, jadi aku membuatku memudar
and when my dishes got dirty, I got Cascade
dan ketika piring saya menjadi kotor, saya mendapatkan Cascade
when the weather was hot, I got a spot in the shade
Saat cuaca panas, saya mendapat tempat di tempat teduh
I'm wise because I rise to the top of my grade
Saya bijak karena saya naik ke puncak kelas saya
wanted peace on Earth, so to God I prayed
menginginkan kedamaian di Bumi, jadi kepada Tuhan aku berdoa
Some kids across town thought I was afraid
Beberapa anak di kota mengira aku takut
they couldn't harm me–
mereka tidak bisa menyakitiku –
I got the army brigade
Saya mendapat brigade tentara
I'm not a trader
Saya bukan trader
if what you got is greater I'll trade
Jika apa yang Anda dapatkan lebih besar, saya akan berdagang
but maybe later cuz my waiter made potato -n- alligator souflee–
tapi mungkin nanti cuz pelayan saya membuat kentang-n-aligator souflee–
I got it made
Aku membuatnya dibuat