Setiap malam saat matahari terbenam aku duduk di sini di kamarku
And the lamplight streaming over me projects my lonely gloom
Dan lampu lampu yang melintas di atasku memproyeksikan kesepianku yang kesepian
My counterpart in agony mocks each tear that falls
Rekan saya dalam penderitaan mengolok-olok setiap air mata yang jatuh
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Dan aku melemparkan bayangan sepi di dinding yang sepi dan sepi ini
He's always by my side at night no matter where I go
Dia selalu di sampingku di malam hari di mana pun aku pergi
He lurks out in the darkness or in the neon's glow
Dia bersembunyi di kegelapan atau cahaya neon
He follows me across the steps and up and down the hall
Dia mengikuti saya melintasi tangga dan naik dan turun di lorong
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Dan aku melemparkan bayangan sepi di dinding yang sepi dan sepi ini
I sit and watch the candle and the flicker of the flame
Aku duduk dan melihat lilin dan flicker nyala api
My writhing shadow twists and turns as though it is in pain
Bayang-bayangku yang menggeliat berputar dan belok seolah terasa sakit
I'm trying to escape the memory my mind recalls
Aku mencoba melepaskan ingatan ingatanku
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Dan aku melemparkan bayangan sepi di dinding yang sepi dan sepi ini
The image of a love I lost and all the things I'd planned
Citra cinta yang saya hilang dan semua hal yang telah saya rencanakan
Are as empty as this bottle that I hold in my hand
Apakah kosong seperti botol yang saya pegang di tangan ini
My soul is buried in the depths of love and life's pitfalls
Jiwaku terkubur di kedalaman cinta dan jebakan jiwa
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Dan aku melemparkan bayangan sepi di dinding yang sepi dan sepi ini
I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
Aku melemparkan bayangan sepi di dinding yang sepi dan sepi ini